吕郎治先以职事至常山县不敢越境以书致两郡 呂郎治先以職事至常山縣不敢越境以書致兩郡
子到常山县,饶阳有敝庐。
相望百里地,空得数行书。
睡思茶料理,愁怀酒破除。
新秋即在眼,过我定何如。
子到常山縣,饒陽有敝廬。
相望百里地,空得數行書。
睡思茶料理,愁懷酒破除。
新秋即在眼,過我定何如。
分享
译文
你到常山县,饶阳有我家。相望百里地,空有行书。睡思茶料理,愁怀酒破除。新秋就在眼前,不过我确定如何。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你到常山縣,饒陽有我家。相望百里地,空有行書。睡思茶料理,愁懷酒破除。新秋就在眼前,不過我確定如何。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中注释: 1. 吕郎:指吕先,诗人朋友。 2. 职事:指职务上的事务。 3. 敝庐:破旧的房屋。 4. 数行书:几行书信。 5. 睡思:睡觉时的思绪。 6. 愁怀:忧愁的心情。 7. 酒破除:用酒来排解忧愁。 8. 新秋:初秋。 9. 即在眼:即将到来。 10. 过我:到访我这里。詩中註釋: 1. 呂郎:指呂先,詩人朋友。 2. 職事:指職務上的事務。 3. 敝廬:破舊的房屋。 4. 數行書:幾行書信。 5. 睡思:睡覺時的思緒。 6. 愁懷:憂愁的心情。 7. 酒破除:用酒來排解憂愁。 8. 新秋:初秋。 9. 即在眼:即將到來。 10. 過我:到訪我這裏。
赏析
你到常山县,饶阳有我家。相望百里地,空有行书。睡思茶料理,愁怀酒破除。新秋就在眼前,不过我确定如何。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你到常山縣,饒陽有我家。相望百里地,空有行書。睡思茶料理,愁懷酒破除。新秋就在眼前,不過我確定如何。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考