六月十四日大雨连朝 六月十四日大雨連朝
黄金北斗高,何似六月雨。
举头看云霄,此秘初未睹。
今晨沛然下,其势莫能御。
既蠲人郁陶,又长我禾黍。
谁言为郡乐,病不对樽俎。
似为神所怜,用是娱悦汝。
缁黄諠讽诵,巫觋乱呼舞。
惠然从风来,兹事一不举。
临民多秕政,何道致如许。
稽首谢皇天,倾心奉明主。
黃金北斗高,何似六月雨。
舉頭看雲霄,此祕初未睹。
今晨沛然下,其勢莫能御。
既蠲人鬱陶,又長我禾黍。
誰言爲郡樂,病不對樽俎。
似爲神所憐,用是娛悅汝。
緇黃諠諷誦,巫覡亂呼舞。
惠然從風來,茲事一不舉。
臨民多秕政,何道致如許。
稽首謝皇天,傾心奉明主。
分享
译文
黄金北斗高,为什么像六月雨。抬头看天上,这个秘密起初没有看到。今天早晨倾盆而下,他们不能抵抗。已经免除人忧郁,我禾黍又长。谁说为郡音乐,有病不回答权限。似乎是神的怜悯,因此娱乐喜欢你。黑黄大声背诵,巫师乱喊舞。惠地从风来,这件事一点也不推荐。临百姓多弊端,什么导致如同意。拜谢上天,全心为明主。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃金北斗高,爲什麼像六月雨。抬頭看天上,這個祕密起初沒有看到。今天早晨傾盆而下,他們不能抵抗。已經免除人憂鬱,我禾黍又長。誰說爲郡音樂,有病不回答權限。似乎是神的憐憫,因此娛樂喜歡你。黑黃大聲背誦,巫師亂喊舞。惠地從風來,這件事一點也不推薦。臨百姓多弊端,什麼導致如同意。拜謝上天,全心爲明主。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描写了六月大雨连绵的景象,诗人通过对大雨的描写,表达了自己对大自然的敬畏和对百姓疾苦的同情。诗中‘黄金北斗高’形象地描绘了雨前天空的景象,‘沛然下’则生动地展现了大雨的猛烈。‘既蠲人郁陶,又长我禾黍’表现了雨对百姓和农作物的益处,‘谁言为郡乐’则表达了诗人对为官的无奈。‘缁黄諠讽诵,巫觋乱呼舞’描绘了雨后热闹的景象,而‘临民多秕政’则反映了诗人对政治现状的忧虑。最后‘稽首谢皇天,倾心奉明主’表达了对皇天的感激和对明主的忠诚。這首詩描寫了六月大雨連綿的景象,詩人通過對大雨的描寫,表達了自己對大自然的敬畏和對百姓疾苦的同情。詩中‘黃金北斗高’形象地描繪了雨前天空的景象,‘沛然下’則生動地展現了大雨的猛烈。‘既蠲人鬱陶,又長我禾黍’表現了雨對百姓和農作物的益處,‘誰言爲郡樂’則表達了詩人對爲官的無奈。‘緇黃諠諷誦,巫覡亂呼舞’描繪了雨後熱鬧的景象,而‘臨民多秕政’則反映了詩人對政治現狀的憂慮。最後‘稽首謝皇天,傾心奉明主’表達了對皇天的感激和對明主的忠誠。
赏析
黄金北斗高,为什么像六月雨。抬头看天上,这个秘密起初没有看到。今天早晨倾盆而下,他们不能抵抗。已经免除人忧郁,我禾黍又长。谁说为郡音乐,有病不回答权限。似乎是神的怜悯,因此娱乐喜欢你。黑黄大声背诵,巫师乱喊舞。惠地从风来,这件事一点也不推荐。临百姓多弊端,什么导致如同意。拜谢上天,全心为明主。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃金北斗高,爲什麼像六月雨。抬頭看天上,這個祕密起初沒有看到。今天早晨傾盆而下,他們不能抵抗。已經免除人憂鬱,我禾黍又長。誰說爲郡音樂,有病不回答權限。似乎是神的憐憫,因此娛樂喜歡你。黑黃大聲背誦,巫師亂喊舞。惠地從風來,這件事一點也不推薦。臨百姓多弊端,什麼導致如同意。拜謝上天,全心爲明主。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考