榴花 榴花
树阴看已合，榴朵见初明。
当夏岂无意，避春真有情。
花虽后文杏，实可待环橙。
病叟缘何喜，留苔看落英。
樹陰看已合，榴朵見初明。
當夏豈無意，避春真有情。
花雖後文杏，實可待環橙。
病叟緣何喜，留苔看落英。
分享
译文
树荫下看已合，石榴朵看到开始第二。当夏季难道没有用意，避免春真有感情。花虽然后文杏，实际上可以等待环橙。病老人为什么高兴，留苔看落花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹蔭下看已合，石榴朵看到開始第二。當夏季難道沒有用意，避免春真有感情。花雖然後文杏，實際上可以等待環橙。病老人爲什麼高興，留苔看落花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“树阴看已合”指榴花树下的阴影已经形成。“榴朵见初明”描述榴花初绽的景象。“当夏岂无意，避春真有情”表达榴花虽在夏季盛开，却似有意避开春天的热闹。“花虽后文杏，实可待环橙”说明榴花虽开花较晚，但果实可以等待成熟。“病叟缘何喜，留苔看落英”中的‘病叟’指诗人自己，表达了诗人因榴花而生的喜悦之情。‘留苔看落英’描绘了诗人欣赏榴花落英的景象。“樹陰看已合”指榴花樹下的陰影已經形成。“榴朵見初明”描述榴花初綻的景象。“當夏豈無意，避春真有情”表達榴花雖在夏季盛開，卻似有意避開春天的熱鬧。“花雖後文杏，實可待環橙”說明榴花雖開花較晚，但果實可以等待成熟。“病叟緣何喜，留苔看落英”中的‘病叟’指詩人自己，表達了詩人因榴花而生的喜悅之情。‘留苔看落英’描繪了詩人欣賞榴花落英的景象。
赏析
树荫下看已合，石榴朵看到开始第二。当夏季难道没有用意，避免春真有感情。花虽然后文杏，实际上可以等待环橙。病老人为什么高兴，留苔看落花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹蔭下看已合，石榴朵看到開始第二。當夏季難道沒有用意，避免春真有感情。花雖然後文杏，實際上可以等待環橙。病老人爲什麼高興，留苔看落花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考