留别三侄 留別三侄

liú bié sān zhí

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

僧sēng窗chuāng又yòu与yǔ汝rǔ周zhōu旋xuán，百bǎi感gǎn相xiāng随suí到dào酒jiǔ边biān。

无wú复fù吹chuī箎chí如rú异yì日rì，空kōng惊jīng枕zhěn块kuài已yǐ三sān年nián。

一yī门mén叔shū父fù吾wú衰shuāi矣yǐ，东dōng阁gé郎láng君jūn但dàn勉miǎn旃zhān。

不bù为wèi怀huái金jīn纡yū紫zǐ事shì，澡zǎo身shēn玉yù雪xuě是shì空kōng传chuán。

僧窗又与汝周旋，百感相随到酒边。

无复吹箎如异日，空惊枕块已三年。

一门叔父吾衰矣，东阁郎君但勉旃。

不为怀金纡紫事，澡身玉雪是空传。

僧窗又與汝周旋，百感相隨到酒邊。

無復吹箎如異日，空驚枕塊已三年。

一門叔父吾衰矣，東閣郎君但勉旃。

不爲懷金紆紫事，澡身玉雪是空傳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

僧窗又和你打交道，百感岩相伴到酒边。不再吹旎如他日，空惊枕土块已经三年。一门叔父我穿了，你只要你飞黄腾达东阁。不为怀金系紫事，修身玉雪是空传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僧窗又和你打交道，百感巖相伴到酒邊。不再吹旎如他日，空驚枕土塊已經三年。一門叔父我穿了，你只要你飛黃騰達東閣。不爲懷金系紫事，修身玉雪是空傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

僧窗：指僧房窗户。周旋：交往。百感相随：各种感慨随之而来。吹箎：指吹奏竹笛。枕块：指枕头。一门叔父：指家中叔父。东阁郎君：指家中年轻有才的子弟。勉旃：努力。怀金纡紫：指追求财富和官位。澡身玉雪：指修身养性，洁身自好。僧窗：指僧房窗戶。周旋：交往。百感相隨：各種感慨隨之而來。吹箎：指吹奏竹笛。枕塊：指枕頭。一門叔父：指家中叔父。東閣郎君：指家中年輕有才的子弟。勉旃：努力。懷金紆紫：指追求財富和官位。澡身玉雪：指修身養性，潔身自好。

赏析

僧窗又和你打交道，百感岩相伴到酒边。不再吹旎如他日，空惊枕土块已经三年。一门叔父我穿了，你只要你飞黄腾达东阁。不为怀金系紫事，修身玉雪是空传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僧窗又和你打交道，百感巖相伴到酒邊。不再吹旎如他日，空驚枕土塊已經三年。一門叔父我穿了，你只要你飛黃騰達東閣。不爲懷金系紫事，修身玉雪是空傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表