立春 立春

lì chūn

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí载zài东dōng都dōu客kè，春chūn盘pán种zhǒng种zhǒng春chūn。

翠cuì看kàn疏shū甲jiǎ小xiǎo，黄huáng爱ài韭jiǔ苗miáo新xīn。

流liú落luò成chéng吾wú老lǎo，萧xiāo疏shū对duì此cǐ辰chén。

睦mù邻lín如rú有yǒu使shǐ，传chuán语yǔ大dà梁liáng人rén。

十载东都客，春盘种种春。

翠看疏甲小，黄爱韭苗新。

流落成吾老，萧疏对此辰。

睦邻如有使，传语大梁人。

十載東都客，春盤種種春。

翠看疏甲小，黃愛韭苗新。

流落成吾老，蕭疏對此辰。

睦鄰如有使，傳語大梁人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年东都客，春盘种春。翠看疏甲小，黄爱韭菜苗新。流落成我的老，萧疏回答这个时辰。睦邻如有使，传语大梁人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年東都客，春盤種春。翠看疏甲小，黃愛韭菜苗新。流落成我的老，蕭疏回答這個時辰。睦鄰如有使，傳語大梁人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“东都客”指曾几曾在东都（今洛阳）做官。“春盘”指立春时节食用的春饼。“疏甲小”指春天的甲鱼体型较小。“韭苗新”指新鲜的韭菜苗。“流落成吾老”表达了诗人因流离失所而老去的感慨。“睦邻如有使”意指如果有使者前来，就请转达对大梁人的问候。“東都客”指曾幾曾在東都（今洛陽）做官。“春盤”指立春時節食用的春餅。“疏甲小”指春天的甲魚體型較小。“韭苗新”指新鮮的韭菜苗。“流落成吾老”表達了詩人因流離失所而老去的感慨。“睦鄰如有使”意指如果有使者前來，就請轉達對大梁人的問候。

赏析

十年东都客，春盘种春。翠看疏甲小，黄爱韭菜苗新。流落成我的老，萧疏回答这个时辰。睦邻如有使，传语大梁人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年東都客，春盤種春。翠看疏甲小，黃愛韭菜苗新。流落成我的老，蕭疏回答這個時辰。睦鄰如有使，傳語大梁人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表