苦雨 苦雨
尽道迎梅雨,能无一日晴。
窗昏愁细字,檐暗乱疏更。
未怪蛙争席,真忧水冒城。
何由收积潦,箫鼓赛西成。
盡道迎梅雨,能無一日晴。
窗昏愁細字,檐闇亂疏更。
未怪蛙爭席,真憂水冒城。
何由收積潦,簫鼓賽西成。
分享
译文
都道迎接梅雨,可能没有一日晴。窗户昏暗愁细字,檐黑暗混乱疏更。没有怪蛙争席,真的担心水冒着城。怎么收积涝,箫鼓赛西成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考都道迎接梅雨,可能沒有一日晴。窗戶昏暗愁細字,檐黑暗混亂疏更。沒有怪蛙爭席,真的擔心水冒着城。怎麼收積澇,簫鼓賽西成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 梅雨:夏季时,江淮流域等地因锋面雨带长期停滞而形成连绵不断的降雨现象。2. 檐:屋檐。3. 疏更:零散的更鼓声。4. 未怪:不责怪。5. 争席:争抢座位。6. 水冒城:河水泛滥,冲破城池。7. 箫鼓:古代祭祀时吹奏的乐器。8. 西成:古代指西边丰收的农事。1. 梅雨:夏季時,江淮流域等地因鋒面雨帶長期停滯而形成連綿不斷的降雨現象。2. 檐:屋檐。3. 疏更:零散的更鼓聲。4. 未怪:不責怪。5. 爭席:爭搶座位。6. 水冒城:河水氾濫,衝破城池。7. 簫鼓:古代祭祀時吹奏的樂器。8. 西成:古代指西邊豐收的農事。
赏析
都道迎接梅雨,可能没有一日晴。窗户昏暗愁细字,檐黑暗混乱疏更。没有怪蛙争席,真的担心水冒着城。怎么收积涝,箫鼓赛西成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考都道迎接梅雨,可能沒有一日晴。窗戶昏暗愁細字,檐黑暗混亂疏更。沒有怪蛙爭席,真的擔心水冒着城。怎麼收積澇,簫鼓賽西成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考