郡斋偶成 郡齋偶成

jùn zhāi ǒu chéng

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

卧wò病bìng江jiāng东dōng久jiǔ，饥jī驱qū强qiáng作zuò官guān。

年nián丰fēng双shuāng雪xuě鬓bìn，心xīn事shì一yī蒲pú团tuán。

帘lián影yǐng垂chuí昼zhòu寂jì，竹zhú阴yīn生shēng夏xià寒hán。

无wú人rén知zhī老lǎo子zi，于yú此cǐ有yǒu馀yú欢huān。

卧病江东久，饥驱强作官。

年丰双雪鬓，心事一蒲团。

帘影垂昼寂，竹阴生夏寒。

无人知老子，于此有馀欢。

臥病江東久，飢驅強作官。

年豐雙雪鬢，心事一蒲團。

簾影垂晝寂，竹陰生夏寒。

無人知老子，於此有餘歡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长期卧病江东，饥饿驱使强作官。丰收双雪鬓，心事一个蒲团。帘影垂白天寂寞，竹阴生夏凉。没有人知道老子，在这有多欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期臥病江東，飢餓驅使強作官。豐收雙雪鬢，心事一個蒲團。簾影垂白天寂寞，竹陰生夏涼。沒有人知道老子，在這有多歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 郡斋：指地方官的住所。 2. 饥驱：形容生活困窘，被迫为官。 3. 双雪鬓：指头发斑白，如同雪一样。 4. 蒲团：一种用蒲草编织的圆形坐垫，这里比喻心境宁静。 5. 老子：作者自称，表达自己年迈。 6. 有余欢：指在孤独寂寞中仍有内心的喜悦。1. 郡齋：指地方官的住所。 2. 飢驅：形容生活困窘，被迫爲官。 3. 雙雪鬢：指頭髮斑白，如同雪一樣。 4. 蒲團：一種用蒲草編織的圓形坐墊，這裏比喻心境寧靜。 5. 老子：作者自稱，表達自己年邁。 6. 有餘歡：指在孤獨寂寞中仍有內心的喜悅。

赏析

长期卧病江东，饥饿驱使强作官。丰收双雪鬓，心事一个蒲团。帘影垂白天寂寞，竹阴生夏凉。没有人知道老子，在这有多欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期臥病江東，飢餓驅使強作官。豐收雙雪鬢，心事一個蒲團。簾影垂白天寂寞，竹陰生夏涼。沒有人知道老子，在這有多歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表