九日二首 九日二首
儋耳重阳菊满头,恰如佳月即中秋。
归来唱著中原句,却道黄花蝶也愁。
儋耳重陽菊滿頭,恰如佳月即中秋。
歸來唱著中原句,卻道黃花蝶也愁。
分享
译文
儋耳重阳菊满头,恰似好月亮就是中秋节。回来唱着中原句,她说黄花蝶的愁苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考儋耳重陽菊滿頭,恰似好月亮就是中秋節。回來唱着中原句,她說黃花蝶的愁苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
儋耳:指古代海南儋耳之地。重阳:农历九月九日,传统节日。菊花:重阳节时人们常佩戴菊花,寓意长寿。黄花:指菊花。蝶:指蝴蝶。中原:指中原地区,这里指家乡。儋耳:指古代海南儋耳之地。重陽:農曆九月九日,傳統節日。菊花:重陽節時人們常佩戴菊花,寓意長壽。黃花:指菊花。蝶:指蝴蝶。中原:指中原地區,這裏指家鄉。
赏析
儋耳重阳菊满头,恰似好月亮就是中秋节。回来唱着中原句,她说黄花蝶的愁苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考儋耳重陽菊滿頭,恰似好月亮就是中秋節。回來唱着中原句,她說黃花蝶的愁苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考