寄浙漕韩公圭琎 寄浙漕韓公圭璡
故人官达更相求,不但寒温札翰投。
深贮炉薰来岭海,远包书帙到林丘。
未知挽粟飞刍外,尚及哦诗把酒不。
千里往还殊不隔,梦魂常绕日边州。
故人官達更相求,不但寒溫札翰投。
深貯爐薰來嶺海,遠包書帙到林丘。
未知挽粟飛芻外,尚及哦詩把酒不。
千里往還殊不隔,夢魂常繞日邊州。
分享
译文
所以人官达相互要求,不只是天气的寒温札翰投。深装炉熏来岭海,远离包书籍到林?。不知道拉粮食运送外,还和哦诗把酒不。千里来回很不隔,梦魂常绕太阳边州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以人官達相互要求,不只是天氣的寒溫札翰投。深裝爐燻來嶺海,遠離包書籍到林?。不知道拉糧食運送外,還和哦詩把酒不。千里來回很不隔,夢魂常繞太陽邊州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到‘故人官达更相求’,表示老朋友官位高升后互相寻求帮助。‘寒温札翰投’指互相投递问候的书信。‘深贮炉薰来岭海’形容书信经过长途跋涉。‘远包书帙到林丘’指书信送到偏远的地方。‘挽粟飞刍’指运送粮食。‘哦诗把酒’指吟诗饮酒。‘千里往还殊不隔’表示虽然相隔千里,但感觉并不遥远。‘梦魂常绕日边州’意味着梦中常常思念远方。詩中提到‘故人官達更相求’,表示老朋友官位高升後互相尋求幫助。‘寒溫札翰投’指互相投遞問候的書信。‘深貯爐薰來嶺海’形容書信經過長途跋涉。‘遠包書帙到林丘’指書信送到偏遠的地方。‘挽粟飛芻’指運送糧食。‘哦詩把酒’指吟詩飲酒。‘千里往還殊不隔’表示雖然相隔千里,但感覺並不遙遠。‘夢魂常繞日邊州’意味着夢中常常思念遠方。
赏析
所以人官达相互要求,不只是天气的寒温札翰投。深装炉熏来岭海,远离包书籍到林?。不知道拉粮食运送外,还和哦诗把酒不。千里来回很不隔,梦魂常绕太阳边州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以人官達相互要求,不只是天氣的寒溫札翰投。深裝爐燻來嶺海,遠離包書籍到林?。不知道拉糧食運送外,還和哦詩把酒不。千里來回很不隔,夢魂常繞太陽邊州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考