寄泉南守赵表之 寄泉南守趙表之
天遣高人下别峰,谅无官事汩胸中。
香来海外沈烟碧,果熟林间荔子红。
曹植诗篇疏入社,裴休参问远同风。
萧然丈室维摩诘,何日文殊对此翁。
天遣高人下別峯,諒無官事汩胸中。
香來海外沈煙碧,果熟林間荔子紅。
曹植詩篇疏入社,裴休參問遠同風。
蕭然丈室維摩詰,何日文殊對此翁。
分享
译文
上天派高人下别峰,杨谅没有官的事而心中。香来海外沈烟碧,水果成熟林中荔枝子红。曹植诗歌疏入社,裴休询问远同风。萧条丈室维摩诘,什么时候文殊回答这位老人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上天派高人下別峯,楊諒沒有官的事而心中。香來海外沈煙碧,水果成熟林中荔枝子紅。曹植詩歌疏入社,裴休詢問遠同風。蕭條丈室維摩詰,什麼時候文殊回答這位老人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘泉南守赵表之的高洁品质和隐逸生活,表达了诗人对其的赞赏和向往。'天遣高人下别峰'指赵表之被天命派到别峰,暗示其非凡之处。'汩胸中'形容官事繁多,而赵表之却似乎没有这些烦恼。'香来海外沈烟碧'和'果熟林间荔子红'描绘了泉南守生活的宁静与美好。'曹植诗篇疏入社'和'裴休参问远同风'则表达了诗人对赵表之才情的赞赏。'萧然丈室维摩诘,何日文殊对此翁'以佛教典故作结,表达了对赵表之的崇敬之情。本詩通過描繪泉南守趙表之的高潔品質和隱逸生活,表達了詩人對其的讚賞和嚮往。'天遣高人下別峯'指趙表之被天命派到別峯,暗示其非凡之處。'汩胸中'形容官事繁多,而趙表之卻似乎沒有這些煩惱。'香來海外沈煙碧'和'果熟林間荔子紅'描繪了泉南守生活的寧靜與美好。'曹植詩篇疏入社'和'裴休參問遠同風'則表達了詩人對趙表之才情的讚賞。'蕭然丈室維摩詰,何日文殊對此翁'以佛教典故作結,表達了對趙表之的崇敬之情。
赏析
上天派高人下别峰,杨谅没有官的事而心中。香来海外沈烟碧,水果成熟林中荔枝子红。曹植诗歌疏入社,裴休询问远同风。萧条丈室维摩诘,什么时候文殊回答这位老人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上天派高人下別峯,楊諒沒有官的事而心中。香來海外沈煙碧,水果成熟林中荔枝子紅。曹植詩歌疏入社,裴休詢問遠同風。蕭條丈室維摩詰,什麼時候文殊回答這位老人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考