寄昆山李宰觅石 寄崑山李宰覓石
昆山定飞来，美玉山所有。
山祇用功深，刓画岁时久。
峥嵘出峰峦，空洞开户牖。
几书通置邮，一片未入手。
即今制锦人，在昔伐木友。
尝蒙委绣段，尚阙报琼玖。
奈何不厚颜，尤物更乞取。
但怀相知心，岂惮一开口。
指挥为幽寻，包裹付下走。
散帙列岫窗，摩挲慰衰朽。
崑山定飛來，美玉山所有。
山祇用功深，刓畫歲時久。
崢嶸出峯巒，空洞開戶牖。
幾書通置郵，一片未入手。
即今制錦人，在昔伐木友。
嘗蒙委繡段，尚闕報瓊玖。
奈何不厚顏，尤物更乞取。
但懷相知心，豈憚一開口。
指揮爲幽尋，包裹付下走。
散帙列岫窗，摩挲慰衰朽。
分享
译文
昆山定飞来，美玉山所有。山只功夫深，刓画时间久。峥嵘从峰峦，空大开门窗。多少书通设置邮，一片未入手。就是现在制锦人，在从前砍伐树木朋友。曾受到委托绣段，尚缺报琼玖。为什么不厚颜，尤其物再索取。只怀相知心，哪怕一开口。指挥为幽不久，包裹交付下走。散轶群峰窗，抚摸安慰衰老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考崑山定飛來，美玉山所有。山只功夫深，刓畫時間久。崢嶸從峯巒，空大開門窗。多少書通設置郵，一片未入手。就是現在制錦人，在從前砍伐樹木朋友。曾受到委託繡段，尚缺報瓊玖。爲什麼不厚顏，尤其物再索取。只懷相知心，哪怕一開口。指揮爲幽不久，包裹交付下走。散軼羣峯窗，撫摸安慰衰老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
昆山：指昆山地区，古代以产美玉著称。美玉：指昆山的美玉。山祇：山神。刓画：雕刻。峥嵘：形容山峰高耸。开户牖：开门开窗。置邮：设立邮递。制锦人：指擅长织锦的人。伐木友：指过去一起砍伐树木的朋友。委绣段：委托绣一段。报琼玖：回报美玉。尤物：珍贵之物。幽寻：寻找幽静之处。下走：谦称自己。散帙：展开书籍。岫窗：指山间的窗户。摩挲：抚摸。衰朽：衰老。崑山：指崑山地區，古代以產美玉著稱。美玉：指崑山的美玉。山祇：山神。刓畫：雕刻。崢嶸：形容山峯高聳。開戶牖：開門開窗。置郵：設立郵遞。制錦人：指擅長織錦的人。伐木友：指過去一起砍伐樹木的朋友。委繡段：委託繡一段。報瓊玖：回報美玉。尤物：珍貴之物。幽尋：尋找幽靜之處。下走：謙稱自己。散帙：展開書籍。岫窗：指山間的窗戶。摩挲：撫摸。衰朽：衰老。
赏析
昆山定飞来，美玉山所有。山只功夫深，刓画时间久。峥嵘从峰峦，空大开门窗。多少书通设置邮，一片未入手。就是现在制锦人，在从前砍伐树木朋友。曾受到委托绣段，尚缺报琼玖。为什么不厚颜，尤其物再索取。只怀相知心，哪怕一开口。指挥为幽不久，包裹交付下走。散轶群峰窗，抚摸安慰衰老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考崑山定飛來，美玉山所有。山只功夫深，刓畫時間久。崢嶸從峯巒，空大開門窗。多少書通設置郵，一片未入手。就是現在制錦人，在從前砍伐樹木朋友。曾受到委託繡段，尚缺報瓊玖。爲什麼不厚顏，尤其物再索取。只懷相知心，哪怕一開口。指揮爲幽不久，包裹交付下走。散軼羣峯窗，撫摸安慰衰老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考