横碧轩 橫碧軒
道山心已灰,但有爱山癖。
移家过溪住,政为数峰碧。
空蒙梅子雨,了不见颜色。
朝来忽献状,欣若对佳客。
晴窗卷书坐,葱翠长在侧。
似为神所怜,持用慰岑寂。
会登此山头,却望水南北。
烟树有无间,吾庐应可识。
道山心已灰,但有愛山癖。
移家過溪住,政爲數峯碧。
空濛梅子雨,了不見顏色。
朝來忽獻狀,欣若對佳客。
晴窗卷書坐,蔥翠長在側。
似爲神所憐,持用慰岑寂。
會登此山頭,卻望水南北。
煙樹有無間,吾廬應可識。
分享
译文
方法山心已成灰,只要有爱山成癖。搬迁过溪住,国家为数峰碧。空蒙梅子雨,完全不表现在脸上。朝来忽然贡献情况,如果回答好客人高兴。睛窗卷书坐在,葱绿色长在旁边。似乎是神的怜悯,持用安慰寂寞。会登上此山头,却望水南北。烟树有没有机会,吾庐应该可以识别。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方法山心已成灰,只要有愛山成癖。搬遷過溪住,國家爲數峯碧。空濛梅子雨,完全不表現在臉上。朝來忽然貢獻情況,如果回答好客人高興。睛窗卷書坐在,蔥綠色長在旁邊。似乎是神的憐憫,持用安慰寂寞。會登上此山頭,卻望水南北。煙樹有沒有機會,吾廬應該可以識別。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 道山:指道教的山水胜地。2. 爱山癖:指对山水的爱好。3. 移家:搬家。4. 空蒙:云雾缭绕的样子。5. 梅子雨:梅雨季节的雨。6. 献状:献上美景。7. 欣若对佳客:欣喜如同接待贵宾。8. 葱翠:青翠欲滴。9. 岑寂:寂静孤独。10. 烟树有无间:烟雾笼罩,树木若隐若现。11. 庐:简陋的房屋。1. 道山:指道教的山水勝地。2. 愛山癖:指對山水的愛好。3. 移家:搬家。4. 空濛:雲霧繚繞的樣子。5. 梅子雨:梅雨季節的雨。6. 獻狀:獻上美景。7. 欣若對佳客:欣喜如同接待貴賓。8. 蔥翠:青翠欲滴。9. 岑寂:寂靜孤獨。10. 煙樹有無間:煙霧籠罩,樹木若隱若現。11. 廬:簡陋的房屋。
赏析
方法山心已成灰,只要有爱山成癖。搬迁过溪住,国家为数峰碧。空蒙梅子雨,完全不表现在脸上。朝来忽然贡献情况,如果回答好客人高兴。睛窗卷书坐在,葱绿色长在旁边。似乎是神的怜悯,持用安慰寂寞。会登上此山头,却望水南北。烟树有没有机会,吾庐应该可以识别。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方法山心已成灰,只要有愛山成癖。搬遷過溪住,國家爲數峯碧。空濛梅子雨,完全不表現在臉上。朝來忽然貢獻情況,如果回答好客人高興。睛窗卷書坐在,蔥綠色長在旁邊。似乎是神的憐憫,持用安慰寂寞。會登上此山頭,卻望水南北。煙樹有沒有機會,吾廬應該可以識別。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考