荷池 荷池
名园中有十顷池,一钱不用君得之。
菱荷枯折小鸭睡,绝胜红妆青盖时。
蛙鸣莫作鼓吹想,亦莫问属官与私。
读书之暇招客饮,能有此乐非公谁。
名園中有十頃池,一錢不用君得之。
菱荷枯折小鴨睡,絕勝紅妝青蓋時。
蛙鳴莫作鼓吹想,亦莫問屬官與私。
讀書之暇招客飲,能有此樂非公誰。
分享
译文
名园中有十顷池,一个钱不使用你得到的。菱荷枯折小鸭子睡觉,最好穿着红色衣服青盖时。青蛙叫莫作鼓吹思想,也没有人问属官和私人。读书的时间请客人喝,能有这种快乐不是你是谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考名園中有十頃池,一個錢不使用你得到的。菱荷枯折小鴨子睡覺,最好穿着紅色衣服青蓋時。青蛙叫莫作鼓吹思想,也沒有人問屬官和私人。讀書的時間請客人喝,能有這種快樂不是你是誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了作者在名园中的荷池所见所感。‘十顷池’形容荷池的广阔,‘一钱不用’暗示了这美景的无价。‘菱荷枯折’表现了荷花的凋零,而‘小鸭睡’则增添了一丝宁静。‘红妆青盖’比喻荷花之美,‘蛙鸣’则是对自然声音的描绘。最后两句表达了诗人读书之余与朋友饮酒的乐趣,以及这种乐趣非一般人所能享受。這首詩描繪了作者在名園中的荷池所見所感。‘十頃池’形容荷池的廣闊,‘一錢不用’暗示了這美景的無價。‘菱荷枯折’表現了荷花的凋零,而‘小鴨睡’則增添了一絲寧靜。‘紅妝青蓋’比喻荷花之美,‘蛙鳴’則是對自然聲音的描繪。最後兩句表達了詩人讀書之餘與朋友飲酒的樂趣,以及這種樂趣非一般人所能享受。
赏析
名园中有十顷池,一个钱不使用你得到的。菱荷枯折小鸭子睡觉,最好穿着红色衣服青盖时。青蛙叫莫作鼓吹思想,也没有人问属官和私人。读书的时间请客人喝,能有这种快乐不是你是谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考名園中有十頃池,一個錢不使用你得到的。菱荷枯折小鴨子睡覺,最好穿着紅色衣服青蓋時。青蛙叫莫作鼓吹思想,也沒有人問屬官和私人。讀書的時間請客人喝,能有這種快樂不是你是誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考