寒雨浃旬终不成雪 寒雨浹旬終不成雪

hán yǔ jiā xún zhōng bù chéng xuě

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

幽yōu栖qī又yòu三sān冬dōng,好hǎo雪xuě无wú一yī片piàn。

今jīn晨chén霭ǎi同tóng云yún,薄báo暮mù集jí微wēi霰xiàn。

先xiān声shēng乃nǎi如rú许xǔ,落luò势shì大dà可kě见jiàn。

呼hū儿ér出chū门mén看kàn,通tōng夕xī知zhī几jǐ遍biàn。

听tīng窗chuāng复fù听tīng竹zhú,敧jī枕zhěn不bù知zhī倦juàn。

终zhōng然rán成chéng底dǐ事shì,寒hán雨yǔ闭bì深shēn院yuàn。

何hé尝cháng忧yōu瘠jí田tián,初chū不bù办bàn欢huān宴yàn。

囊náng萤yíng已yǐ干gàn死sǐ,无wú以yǐ映yìng书shū卷juǎn。

请qǐng天tiān收shōu层céng阴yīn,斗dòu柄bǐng行xíng欲yù转zhuǎn。

爱ài日rì上shàng晴qíng轩xuān,如rú披pī故gù人rén面miàn。

幽栖又三冬,好雪无一片。

今晨霭同云,薄暮集微霰。

先声乃如许,落势大可见。

呼儿出门看,通夕知几遍。

听窗复听竹,敧枕不知倦。

终然成底事,寒雨闭深院。

何尝忧瘠田,初不办欢宴。

囊萤已干死,无以映书卷。

请天收层阴,斗柄行欲转。

爱日上晴轩,如披故人面。

幽棲又三冬,好雪無一片。

今晨靄同雲,薄暮集微霰。

先聲乃如許,落勢大可見。

呼兒出門看,通夕知幾遍。

聽窗復聽竹,敧枕不知倦。

終然成底事,寒雨閉深院。

何嘗憂瘠田,初不辦歡宴。

囊螢已乾死,無以映書卷。

請天收層陰,斗柄行欲轉。

愛日上晴軒,如披故人面。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清幽又三年,喜欢雪却一片。今天早晨雾和云,傍晚集微霰。先声就如许,落势大可以看到。呼儿出门看,通宵知道几遍。听又听竹窗,敧枕不知道疲倦。最终形成底事,寒雨关闭深院。何尝忧患瘠田,当初不办欢宴。囊萤已干死,不要把映书卷。请求上天收层云,斗柄行想转。爱日上晴轩,如披所以人面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清幽又三年,喜歡雪卻一片。今天早晨霧和雲,傍晚集微霰。先聲就如許,落勢大可以看到。呼兒出門看,通宵知道幾遍。聽又聽竹窗,敧枕不知道疲倦。最終形成底事,寒雨關閉深院。何嘗憂患瘠田,當初不辦歡宴。囊螢已乾死,不要把映書卷。請求上天收層雲,斗柄行想轉。愛日上晴軒,如披所以人面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人居住在幽静之地度过三个冬天,渴望大雪却未能如愿的情景。诗中通过描写雪的形态变化,表达了诗人内心的失望与无奈。'幽栖'指隐居生活,'瘠田'指贫瘠的土地,'囊萤'指用囊装萤火虫照亮读书,比喻刻苦读书。本詩描繪了詩人居住在幽靜之地度過三個冬天,渴望大雪卻未能如願的情景。詩中通過描寫雪的形態變化,表達了詩人內心的失望與無奈。'幽棲'指隱居生活,'瘠田'指貧瘠的土地,'囊螢'指用囊裝螢火蟲照亮讀書,比喻刻苦讀書。

赏析

清幽又三年,喜欢雪却一片。今天早晨雾和云,傍晚集微霰。先声就如许,落势大可以看到。呼儿出门看,通宵知道几遍。听又听竹窗,敧枕不知道疲倦。最终形成底事,寒雨关闭深院。何尝忧患瘠田,当初不办欢宴。囊萤已干死,不要把映书卷。请求上天收层云,斗柄行想转。爱日上晴轩,如披所以人面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清幽又三年,喜歡雪卻一片。今天早晨霧和雲,傍晚集微霰。先聲就如許,落勢大可以看到。呼兒出門看,通宵知道幾遍。聽又聽竹窗,敧枕不知道疲倦。最終形成底事,寒雨關閉深院。何嘗憂患瘠田,當初不辦歡宴。囊螢已乾死,不要把映書卷。請求上天收層雲,斗柄行想轉。愛日上晴軒,如披所以人面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表