过水东 過水東

guò shuǐ dōng

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

出chū郭guō市shì声shēng远yuǎn，过guò溪xī山shān色sè多duō。

稻dào畦qí春chūn雨yǔ足zú，野yě水shuǐ晚wǎn迎yíng波bō。

客kè自zì无wú轩xuān冕miǎn，今jīn谁shuí在zài涧jiàn阿ā。

相xiāng逢féng不bù相xiāng识shí，归guī去qù梦mèng松sōng萝luó。

出郭市声远，过溪山色多。

稻畦春雨足，野水晚迎波。

客自无轩冕，今谁在涧阿。

相逢不相识，归去梦松萝。

出郭市聲遠，過溪山色多。

稻畦春雨足，野水晚迎波。

客自無軒冕，今誰在澗阿。

相逢不相識，歸去夢松蘿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

出城市声音远，过了溪山色多。稻田春雨足，野水晚迎波。客人自己没有轩冕，现在谁在山涧阿。相逢不认识，回去梦松萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出城市聲音遠，過了溪山色多。稻田春雨足，野水晚迎波。客人自己沒有軒冕，現在誰在山澗阿。相逢不認識，回去夢松蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人游历郊外的所见所感。'郭'指城郊，'市声远'指集市的声音渐渐远去，表现出郊外宁静的环境。'过溪山色多'说明诗人过溪后山色更加丰富多彩。'稻畦春雨足'描述了春天充足的雨水滋润着稻田，'野水晚迎波'描绘了傍晚时分野水波光粼粼的景象。'客自无轩冕'表达了诗人不以功名利禄为意，'今谁在涧阿'则是对那些热衷于功名利禄的人的疑问。'相逢不相识，归去梦松萝'反映了诗人与世无争、向往隐逸生活的情怀。本詩描繪了詩人遊歷郊外的所見所感。'郭'指城郊，'市聲遠'指集市的聲音漸漸遠去，表現出郊外寧靜的環境。'過溪山色多'說明詩人過溪後山色更加豐富多彩。'稻畦春雨足'描述了春天充足的雨水滋潤着稻田，'野水晚迎波'描繪了傍晚時分野水波光粼粼的景象。'客自無軒冕'表達了詩人不以功名利祿爲意，'今誰在澗阿'則是對那些熱衷於功名利祿的人的疑問。'相逢不相識，歸去夢松蘿'反映了詩人與世無爭、嚮往隱逸生活的情懷。

赏析

出城市声音远，过了溪山色多。稻田春雨足，野水晚迎波。客人自己没有轩冕，现在谁在山涧阿。相逢不认识，回去梦松萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出城市聲音遠，過了溪山色多。稻田春雨足，野水晚迎波。客人自己沒有軒冕，現在誰在山澗阿。相逢不認識，回去夢松蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表