归途 歸途
归途似乌鹊，得树且依栖。
一寸客亭烛，数声村舍鸡。
路长风正北，野旷日沈西。
梦作祠官去，江干入马蹄。
歸途似烏鵲，得樹且依棲。
一寸客亭燭，數聲村舍雞。
路長風正北，野曠日沈西。
夢作祠官去，江干入馬蹄。
分享
译文
回家的路上似乌鹊，有树并且依照栖。一寸客亭蜡烛，几声村家的鸡。路长风正北方，野旷天沈西。梦作祠官去，江边进入马蹄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回家的路上似烏鵲，有樹並且依照棲。一寸客亭蠟燭，幾聲村家的雞。路長風正北方，野曠天沈西。夢作祠官去，江邊進入馬蹄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人归途的孤独和凄凉。首句‘归途似乌鹊，得树且依栖’以乌鹊归巢喻己，表现出旅途的寂寞和对家的向往。‘一寸客亭烛，数声村舍鸡’描写旅途中的景象，客亭的孤灯与村舍的鸡鸣形成对比，突显出夜的深沉。‘路长风正北，野旷日沈西’写出了旅途的艰辛和环境的空旷。‘梦作祠官去，江干入马蹄’则表达了诗人对未来生活的憧憬和对现实的无奈。本詩描繪了詩人歸途的孤獨和淒涼。首句‘歸途似烏鵲，得樹且依棲’以烏鵲歸巢喻己，表現出旅途的寂寞和對家的嚮往。‘一寸客亭燭，數聲村舍雞’描寫旅途中的景象，客亭的孤燈與村舍的雞鳴形成對比，突顯出夜的深沉。‘路長風正北，野曠日沈西’寫出了旅途的艱辛和環境的空曠。‘夢作祠官去，江干入馬蹄’則表達了詩人對未來生活的憧憬和對現實的無奈。
赏析
回家的路上似乌鹊，有树并且依照栖。一寸客亭蜡烛，几声村家的鸡。路长风正北方，野旷天沈西。梦作祠官去，江边进入马蹄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回家的路上似烏鵲，有樹並且依照棲。一寸客亭蠟燭，幾聲村家的雞。路長風正北方，野曠天沈西。夢作祠官去，江邊進入馬蹄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考