观四种梅 觀四種梅

guān sì zhǒng méi

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

斩zhǎn新xīn梅méi蕊ruǐ破pò东dōng风fēng，一yī树shù鹅é黄huáng一yī树shù红hóng。

不bù着zhe铅qiān华huá元yuán自zì好hǎo，未wèi妨fáng时shí世shì略lvè相xiāng同tóng。

斩新梅蕊破东风，一树鹅黄一树红。

不着铅华元自好，未妨时世略相同。

斬新梅蕊破東風，一樹鵝黃一樹紅。

不着鉛華元自好，未妨時世略相同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

将新梅蕊破东风，一棵树一棵鹅黄色红色。不着铅华元从好，不妨碍时代大致相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將新梅蕊破東風，一棵樹一棵鵝黃色紅色。不着鉛華元從好，不妨礙時代大致相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了梅花开在春风中的美丽景象，新破的梅蕊鹅黄与红色交相辉映。‘不着铅华元自好’意味着梅花不需要化妆也能自然美丽，‘未妨时世略相同’表达了梅花与时世相似的看法。詩中描述了梅花開在春風中的美麗景象，新破的梅蕊鵝黃與紅色交相輝映。‘不着鉛華元自好’意味着梅花不需要化妝也能自然美麗，‘未妨時世略相同’表達了梅花與時世相似的看法。

赏析

将新梅蕊破东风，一棵树一棵鹅黄色红色。不着铅华元从好，不妨碍时代大致相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將新梅蕊破東風，一棵樹一棵鵝黃色紅色。不着鉛華元從好，不妨礙時代大致相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表