负暄 負暄

fù xuān

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

炙zhì背bèi茅máo檐yán日rì，虽suī贫pín办bàn不bù难nán。

赵zhào衰shuāi真zhēn可kě爱ài，范fàn叔shū一yī何hé寒hán。

虱shī暖nuǎn无wú遗yí索suǒ，书shū明míng得dé细xì看kàn。

羲xī和hé有yǒu底dǐ急jí，薄báo暮mù更gèng衣yī单dān。

炙背茅檐日，虽贫办不难。

赵衰真可爱，范叔一何寒。

虱暖无遗索，书明得细看。

羲和有底急，薄暮更衣单。

炙背茅檐日，雖貧辦不難。

趙衰真可愛，範叔一何寒。

蝨暖無遺索，書明得細看。

羲和有底急，薄暮更衣單。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烤背茅檐日，虽然贫穷办不难。赵衰真可爱，您多么寒冷。虱暖不给索，信明得细细看。羲和有底急，傍晚再穿单。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烤背茅檐日，雖然貧窮辦不難。趙衰真可愛，您多麼寒冷。蝨暖不給索，信明得細細看。羲和有底急，傍晚再穿單。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

炙背：晒得脊背发烫。赵衰：人名，此处指贤人。范叔：人名，此处指贫寒之人。虱暖：虱子因温暖而活跃。羲和：太阳神。底急：为何如此急迫。薄暮：傍晚。更衣：换衣服。炙背：曬得脊背發燙。趙衰：人名，此處指賢人。範叔：人名，此處指貧寒之人。蝨暖：蝨子因溫暖而活躍。羲和：太陽神。底急：爲何如此急迫。薄暮：傍晚。更衣：換衣服。

赏析

烤背茅檐日，虽然贫穷办不难。赵衰真可爱，您多么寒冷。虱暖不给索，信明得细细看。羲和有底急，傍晚再穿单。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烤背茅檐日，雖然貧窮辦不難。趙衰真可愛，您多麼寒冷。蝨暖不給索，信明得細細看。羲和有底急，傍晚再穿單。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表