读书四首 讀書四首
勿谓微言久绝弦,六经正用此心传。
假令坏壁无馀烬,日月堂堂故丽天。
勿謂微言久絕弦,六經正用此心傳。
假令壞壁無餘燼,日月堂堂故麗天。
分享
译文
不要对微说长期绝弦,六经正是用这心传。假设坏壁无残余,日月堂堂所以丽天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要對微說長期絕弦,六經正是用這心傳。假設壞壁無殘餘,日月堂堂所以麗天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
勿谓微言久绝弦:不要认为精微的言论已经久远而无人传承。六经正用此心传:六经(指《易经》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《春秋》、《周礼》)正是通过这种心传的方式传承下来的。假令坏壁无馀烬:假如墙壁已经烧毁,没有留下任何痕迹。日月堂堂故丽天:但日月依然光明照耀天空,依旧美丽。这里以日月比喻学问,即使历经磨难,真正的学问依然存在。勿謂微言久絕弦:不要認爲精微的言論已經久遠而無人傳承。六經正用此心傳:六經(指《易經》、《尚書》、《詩經》、《禮記》、《春秋》、《周禮》)正是通過這種心傳的方式傳承下來的。假令壞壁無餘燼:假如牆壁已經燒燬,沒有留下任何痕跡。日月堂堂故麗天:但日月依然光明照耀天空,依舊美麗。這裏以日月比喻學問,即使歷經磨難,真正的學問依然存在。
赏析
不要对微说长期绝弦,六经正是用这心传。假设坏壁无残余,日月堂堂所以丽天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要對微說長期絕弦,六經正是用這心傳。假設壞壁無殘餘,日月堂堂所以麗天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考