独青亭 獨青亭
霜落水痕风落木,翠盖倚天惟汝独。
是谁手种百年馀,荫此空庭一株足。
岁寒不但色青青,上有垂丝下茯苓。
松根老僧应取此,制人颓龄起人死。
霜落水痕風落木,翠蓋倚天惟汝獨。
是誰手種百年餘,蔭此空庭一株足。
歲寒不但色青青,上有垂絲下茯苓。
松根老僧應取此,制人頹齡起人死。
分享
译文
霜落水迹风落木,翡翠是靠天只有你独自。是谁手种百年多,这是一棵足空庭荫。岁寒不只是颜色青青,上有垂丝下茯苓。松树根老和尚应取这,制人颓龄起人死。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜落水跡風落木,翡翠是靠天只有你獨自。是誰手種百年多,這是一棵足空庭蔭。歲寒不只是顏色青青,上有垂絲下茯苓。松樹根老和尚應取這,制人頹齡起人死。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了霜落、水痕、风落木等景象,突出了翠盖亭的独特之处。'翠盖倚天'形容亭子之高耸,'手种百年'说明亭子历史悠久。'岁寒不但色青青'表达亭子在寒冷的冬天依然翠绿,'垂丝下茯苓'可能指亭子周围有茯苓生长。最后两句以松根老僧为例,说明亭子具有使人年轻、起死回生的功效。此詩描繪了霜落、水痕、風落木等景象,突出了翠蓋亭的獨特之處。'翠蓋倚天'形容亭子之高聳,'手種百年'說明亭子歷史悠久。'歲寒不但色青青'表達亭子在寒冷的冬天依然翠綠,'垂絲下茯苓'可能指亭子周圍有茯苓生長。最後兩句以松根老僧爲例,說明亭子具有使人年輕、起死回生的功效。
赏析
霜落水迹风落木,翡翠是靠天只有你独自。是谁手种百年多,这是一棵足空庭荫。岁寒不只是颜色青青,上有垂丝下茯苓。松树根老和尚应取这,制人颓龄起人死。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜落水跡風落木,翡翠是靠天只有你獨自。是誰手種百年多,這是一棵足空庭蔭。歲寒不只是顏色青青,上有垂絲下茯苓。松樹根老和尚應取這,制人頹齡起人死。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考