独步小园四首 其一 獨步小園四首 其一
江梅落尽红梅在，百叶缃梅剩欲开。
园里无人园外静，暗香引得数蜂来。
江梅落盡紅梅在，百葉緗梅剩欲開。
園裏無人園外靜，暗香引得數蜂來。
分享
译文
江边的梅花都已凋零，只有红梅还在，百叶梅快要开放。园中无人，园外寂静，淡淡的香气引来了几只蜜蜂。江邊的梅花都已凋零，只有紅梅還在，百葉梅快要開放。園中無人，園外寂靜，淡淡的香氣引來了幾隻蜜蜂。
注释
1. 江梅：指江边的梅花。2. 红梅：指颜色鲜红的梅花。3. 百叶梅：指梅花的一种。4. 缃梅：淡黄色梅花。5. 暗香：指梅花的幽香。1. 江梅：指江邊的梅花。2. 紅梅：指顏色鮮紅的梅花。3. 百葉梅：指梅花的一種。4. 緗梅：淡黃色梅花。5. 暗香：指梅花的幽香。
赏析
这首诗描绘了春天小园中的静谧美景。诗人以梅花为主题，通过对比江梅凋零与红梅、百叶梅将开，表现了春意的浓郁。诗中‘园里无人园外静’一句，既写出了园中的寂静，又表现了诗人内心的宁静。‘暗香引得数蜂来’一句，以蜜蜂的出现，进一步衬托了梅花的香气。全诗语言简洁，意境清新，给人以美的享受。這首詩描繪了春天小園中的靜謐美景。詩人以梅花爲主題，通過對比江梅凋零與紅梅、百葉梅將開，表現了春意的濃郁。詩中‘園裏無人園外靜’一句，既寫出了園中的寂靜，又表現了詩人內心的寧靜。‘暗香引得數蜂來’一句，以蜜蜂的出現，進一步襯托了梅花的香氣。全詩語言簡潔，意境清新，給人以美的享受。