东轩小室即事五首 東軒小室即事五首
鼠迹印尘几,蜗涎篆书帷。
儿童勿除去,佳处正在兹。
人言有何好,此段真成痴。
俗子徒败意,幽怀定谁知。
鼠跡印塵幾,蝸涎篆書帷。
兒童勿除去,佳處正在茲。
人言有何好,此段真成癡。
俗子徒敗意,幽懷定誰知。
分享
译文
鼠迹印灰尘几乎,蜗涎篆书帷幕。儿童不要除去,正是在这个好地方。人说有什么好,这段真是傻。俗人只失败意,幽怀定谁知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鼠跡印灰塵幾乎,蝸涎篆書帷幕。兒童不要除去,正是在這個好地方。人說有什麼好,這段真是傻。俗人只失敗意,幽懷定誰知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了东轩小室内的景象,鼠迹和蜗涎形成独特的图案,作者认为这种看似杂乱无章的景象中蕴含着美好。'儿童勿除去,佳处正在兹'表达了作者对这种自然状态的喜爱,认为其具有独特的韵味。'人言有何好,此段真成痴'则反映了作者与世人的不同看法,认为这种看似俗气的事物却具有深远的意境。'俗子徒败意,幽怀定谁知'表达了作者孤独自赏的心情,认为这种雅趣只有自己才能体会。詩中描述了東軒小室內的景象,鼠跡和蝸涎形成獨特的圖案,作者認爲這種看似雜亂無章的景象中蘊含着美好。'兒童勿除去,佳處正在茲'表達了作者對這種自然狀態的喜愛,認爲其具有獨特的韻味。'人言有何好,此段真成癡'則反映了作者與世人的不同看法,認爲這種看似俗氣的事物卻具有深遠的意境。'俗子徒敗意,幽懷定誰知'表達了作者孤獨自賞的心情,認爲這種雅趣只有自己才能體會。
赏析
鼠迹印灰尘几乎,蜗涎篆书帷幕。儿童不要除去,正是在这个好地方。人说有什么好,这段真是傻。俗人只失败意,幽怀定谁知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鼠跡印灰塵幾乎,蝸涎篆書帷幕。兒童不要除去,正是在這個好地方。人說有什麼好,這段真是傻。俗人只失敗意,幽懷定誰知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考