登玉霄亭 登玉霄亭
老荷君恩付赤城,瘦筇扶上玉霄亭。
悬知地接溟溟海,坐见天横两两星。
作赋兴公虚想像,谪官司户实飘零。
衰翁何幸分符竹,一览东吴未了青。
老荷君恩付赤城,瘦筇扶上玉霄亭。
懸知地接溟溟海,坐見天橫兩兩星。
作賦興公虛想像,謫官司戶實飄零。
衰翁何幸分符竹,一覽東吳未了青。
分享
译文
老挑你施恩给赤城,瘦年扶上玉霄亭。悬知地接溟溟海,坐在天横两个星。作赋兴公凭空想象她,谪官司户充实飘零。衰翁多么幸运分符竹,看一看东吴未了青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老挑你施恩給赤城,瘦年扶上玉霄亭。懸知地接溟溟海,坐在天橫兩個星。作賦興公憑空想象她,謫官司戶充實飄零。衰翁多麼幸運分符竹,看一看東吳未了青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
老荷:指荷花,这里借指皇帝的恩赐。赤城:指赤城山,此处代指皇帝所在之地。瘦筇:指细长的竹杖。玉霄亭:指位于玉霄山上的亭子。溟溟海:形容遥远的大海。两两星:指天空中的两颗星星。作赋兴公:指写赋文的兴公,此处指作者自己。谪官司户:指被贬谪的官员。衰翁:指年老的老人。分符竹:指分得符竹,即得到皇帝的信任。东吴:指古代吴国地区,此处代指远方。老荷:指荷花,這裏借指皇帝的恩賜。赤城:指赤城山,此處代指皇帝所在之地。瘦筇:指細長的竹杖。玉霄亭:指位於玉霄山上的亭子。溟溟海:形容遙遠的大海。兩兩星:指天空中的兩顆星星。作賦興公:指寫賦文的興公,此處指作者自己。謫官司戶:指被貶謫的官員。衰翁:指年老的老人。分符竹:指分得符竹,即得到皇帝的信任。東吳:指古代吳國地區,此處代指遠方。
赏析
老挑你施恩给赤城,瘦年扶上玉霄亭。悬知地接溟溟海,坐在天横两个星。作赋兴公凭空想象她,谪官司户充实飘零。衰翁多么幸运分符竹,看一看东吴未了青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老挑你施恩給赤城,瘦年扶上玉霄亭。懸知地接溟溟海,坐在天橫兩個星。作賦興公憑空想象她,謫官司戶充實飄零。衰翁多麼幸運分符竹,看一看東吳未了青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考