邓帅寄梅并山堂酒 鄧帥寄梅並山堂酒

dèng shuài jì méi bìng shān táng jiǔ

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

甓pì社shè湖hú边biān路lù，诗shī筒tǒng得dé报bào回huí。

旧jiù时shí云yún液yè酒jiǔ，新xīn岁suì雨yǔ肥féi梅méi。

不bù是shì园yuán官guān送sòng，真zhēn成chéng驿yì使shǐ来lái。

鬓bìn毛máo都dōu白bái尽jǐn，更gèng著zhù此cǐ花huā催cuī。

甓社湖边路，诗筒得报回。

旧时云液酒，新岁雨肥梅。

不是园官送，真成驿使来。

鬓毛都白尽，更著此花催。

甓社湖邊路，詩筒得報回。

舊時雲液酒，新歲雨肥梅。

不是園官送，真成驛使來。

鬢毛都白盡，更著此花催。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

甓社湖边路，诗筒能搬回。过去云液酒，新的一年雨肥梅。不是园官送，真有使者来到。鬓毛都白尽，再写出这花催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甓社湖邊路，詩筒能搬回。過去雲液酒，新的一年雨肥梅。不是園官送，真有使者來到。鬢毛都白盡，再寫出這花催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

甓社湖：地名，指代作者所在之地。 诗筒：古代文人用以装诗卷的筒子。 云液酒：指美酒，因其如云雾般纯净。 雨肥梅：指梅子因雨而肥大，可食。 园官：指管理园林的官员。 驿使：古代传递文书、信件等的使者。 鬓毛：指人的鬓发，这里指头发。 催：催促，这里指梅花的开放使得作者感到时光流逝，催促他变老。甓社湖：地名，指代作者所在之地。 詩筒：古代文人用以裝詩卷的筒子。 雲液酒：指美酒，因其如雲霧般純淨。 雨肥梅：指梅子因雨而肥大，可食。 園官：指管理園林的官員。 驛使：古代傳遞文書、信件等的使者。 鬢毛：指人的鬢髮，這裏指頭髮。 催：催促，這裏指梅花的開放使得作者感到時光流逝，催促他變老。

赏析

甓社湖边路，诗筒能搬回。过去云液酒，新的一年雨肥梅。不是园官送，真有使者来到。鬓毛都白尽，再写出这花催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甓社湖邊路，詩筒能搬回。過去雲液酒，新的一年雨肥梅。不是園官送，真有使者來到。鬢毛都白盡，再寫出這花催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表