逮子作亭于官舍明清堂后种竹殆千竿余名其亭 逮子作亭於官舍明清堂後種竹殆千竿餘名其亭

dǎi zi zuò tíng yú guān shě míng qīng táng hòu zhǒng zhú dài qiān gān yú míng qí tíng

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

种zhǒng竹zhú无wú他tā事shì,林lín间jiān与yǔ客kè游yóu。

自zì应yīng携xié手shǒu入rù,安ān用yòng闭bì门mén留liú。

静jìng可kě过guò僧sēng夏xià,清qīng宜yí对duì弈yì秋qiū。

衰shuāi翁wēng九jiǔ节jié杖zhàng,来lái往wǎng亦yì风fēng流liú。

种竹无他事,林间与客游。

自应携手入,安用闭门留。

静可过僧夏,清宜对弈秋。

衰翁九节杖,来往亦风流。

種竹無他事,林間與客遊。

自應攜手入,安用閉門留。

靜可過僧夏,清宜對弈秋。

衰翁九節杖,來往亦風流。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

种竹子没有别的事情,林间和客游。自己应携手进入,怎么用闭门留。静可以经过僧夏,清应该回答弈秋。衰翁九节棍,来往也风流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考種竹子沒有別的事情,林間和客遊。自己應攜手進入,怎麼用閉門留。靜可以經過僧夏,清應該回答弈秋。衰翁九節棍,來往也風流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了诗人种植竹子的情景,表达了与友人共赏美景的愉悦心情。‘逮子’指的是诗人曾几,‘作亭’意为建造亭子,‘名’为命名。‘竹’象征着高洁、坚韧,‘林间’指竹林之中,‘客游’指与客人游玩。‘僧夏’指夏季,僧人避暑之地,‘弈秋’指秋天,下棋的季节。‘衰翁’指衰老的老人,‘九节杖’为老年人常用的拐杖,‘风流’指风度翩翩。整首诗流露出诗人超然物外、悠然自得的情怀。此詩描寫了詩人種植竹子的情景,表達了與友人共賞美景的愉悅心情。‘逮子’指的是詩人曾幾,‘作亭’意爲建造亭子,‘名’爲命名。‘竹’象徵着高潔、堅韌,‘林間’指竹林之中,‘客遊’指與客人遊玩。‘僧夏’指夏季,僧人避暑之地,‘弈秋’指秋天,下棋的季節。‘衰翁’指衰老的老人,‘九節杖’爲老年人常用的柺杖,‘風流’指風度翩翩。整首詩流露出詩人超然物外、悠然自得的情懷。

赏析

种竹子没有别的事情,林间和客游。自己应携手进入,怎么用闭门留。静可以经过僧夏,清应该回答弈秋。衰翁九节棍,来往也风流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考種竹子沒有別的事情,林間和客遊。自己應攜手進入,怎麼用閉門留。靜可以經過僧夏,清應該回答弈秋。衰翁九節棍,來往也風流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表