逮子作亭于官舍明清堂后种竹殆千竿余名其亭 逮子作亭於官舍明清堂後種竹殆千竿餘名其亭

dǎi zi zuò tíng yú guān shě míng qīng táng hòu zhǒng zhú dài qiān gān yú míng qí tíng

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

行xíng到dào竹zhú穷qióng处chù，有yǒu亭tíng佳jiā可kě游yóu。

境jìng因yīn吾wú子zi胜shèng，客kè为wèi此cǐ君jūn留liú。

娟juān静jìng经jīng时shí雨yǔ，萧xiāo梢shāo六liù月yuè秋qiū。

岂qǐ无wú他tā草cǎo树shù，泾jīng渭wèi不bù同tóng流liú。

行到竹穷处，有亭佳可游。

境因吾子胜，客为此君留。

娟静经时雨，萧梢六月秋。

岂无他草树，泾渭不同流。

行到竹窮處，有亭佳可遊。

境因吾子勝，客爲此君留。

娟靜經時雨，蕭梢六月秋。

豈無他草樹，涇渭不同流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

走到竹边缘，有亭好可以游。境因我儿子胜，客人是这你留。娟静经及时雨，芦梢六月秋。难道没有别的草木，泾渭不同流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走到竹邊緣，有亭好可以遊。境因我兒子勝，客人是這你留。娟靜經及時雨，蘆梢六月秋。難道沒有別的草木，涇渭不同流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人游赏竹亭的情景。'竹穷处'指竹林尽头，'有亭佳可游'表示亭子很美，适合游玩。'境因吾子胜'意为环境因为有你而变得更加美好，'客为此君留'表示客人因此留连忘返。'娟静经时雨'形容竹子在雨后的宁静，'萧梢六月秋'描述六月时竹子的萧瑟之态。最后两句表达了诗人对竹子的赞美，认为它不同于其他草木，有高洁的品格。本詩描繪了詩人遊賞竹亭的情景。'竹窮處'指竹林盡頭，'有亭佳可遊'表示亭子很美，適合遊玩。'境因吾子勝'意爲環境因爲有你而變得更加美好，'客爲此君留'表示客人因此留連忘返。'娟靜經時雨'形容竹子在雨後的寧靜，'蕭梢六月秋'描述六月時竹子的蕭瑟之態。最後兩句表達了詩人對竹子的讚美，認爲它不同於其他草木，有高潔的品格。

赏析

走到竹边缘，有亭好可以游。境因我儿子胜，客人是这你留。娟静经及时雨，芦梢六月秋。难道没有别的草木，泾渭不同流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走到竹邊緣，有亭好可以遊。境因我兒子勝，客人是這你留。娟靜經及時雨，蘆梢六月秋。難道沒有別的草木，涇渭不同流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表