次折仲古游浔州桂园韵 次折仲古遊潯州桂園韻
鸡犬图书同一舸，老夫荡桨儿扶柂。
浔江一击欲生根，梦下湖南向江左。
极知越俗留连客，性不相投如水火。
是谁招唤写羁愁，拄颊西山云数朵。
云山下有园五亩，不植侧生旁挺果。
十年艺桂待芳辛，岁晚风霜深印可。
有怀泽畔入骚辞，配以兰椒真类我。
斧斤竟不赦孤根，问主林神安所坐。
乃知有用祸先集，社栎之徒最繁伙。
径须浇下磈磊胸，乞取青钱供白堕。
雞犬圖書同一舸，老夫蕩槳兒扶柂。
潯江一擊欲生根，夢下湖南向江左。
極知越俗留連客，性不相投如水火。
是誰招喚寫羈愁，拄頰西山雲數朵。
雲山下有園五畝，不植側生旁挺果。
十年藝桂待芳辛，歲晚風霜深印可。
有懷澤畔入騷辭，配以蘭椒真類我。
斧斤竟不赦孤根，問主林神安所坐。
乃知有用禍先集，社櫟之徒最繁夥。
徑須澆下磈磊胸，乞取青錢供白墮。
分享
译文
鸡犬图书同一条船，老夫荡桨儿扶船尾。得江一攻击欲望生根，梦见下湖南向江左。深知越俗挽留客人，性情不相投如水火。是谁招叫写羁愁，撑着脸颊西山说几朵。说山下有园五亩，不能在侧生旁挺果。十年艺术桂等香辛，每年晚上风霜深印可。怀有泽畔入骚话，配以兰椒真像我。斧子竟然不赦免我根，问主林神安所犯的罪。才知道有用祸先集，社击倒的人最繁伙。流经需要浇下高磊胸，求取青钱供白掉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雞犬圖書同一條船，老夫蕩槳兒扶船尾。得江一攻擊慾望生根，夢見下湖南向江左。深知越俗挽留客人，性情不相投如水火。是誰招叫寫羈愁，撐着臉頰西山說幾朵。說山下有園五畝，不能在側生旁挺果。十年藝術桂等香辛，每年晚上風霜深印可。懷有澤畔入騷話，配以蘭椒真像我。斧子竟然不赦免我根，問主林神安所犯的罪。才知道有用禍先集，社擊倒的人最繁夥。流經需要澆下高磊胸，求取青錢供白掉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人曾几在浔州桂园游玩时的所见所感。首联写诗人与家人一同乘船游览，颔联写船行至浔江，诗人感慨自己如树根般扎根于此地。颈联表达诗人与越地风俗不投，尾联写诗人对桂树的喜爱及对自身命运的感慨。最后四句以桂树比喻自己，抒发了诗人对人生境遇的感慨。此詩描繪了詩人曾幾在潯州桂園遊玩時的所見所感。首聯寫詩人與家人一同乘船遊覽，頷聯寫船行至潯江，詩人感慨自己如樹根般紮根於此地。頸聯表達詩人與越地風俗不投，尾聯寫詩人對桂樹的喜愛及對自身命運的感慨。最後四句以桂樹比喻自己，抒發了詩人對人生境遇的感慨。
赏析
鸡犬图书同一条船，老夫荡桨儿扶船尾。得江一攻击欲望生根，梦见下湖南向江左。深知越俗挽留客人，性情不相投如水火。是谁招叫写羁愁，撑着脸颊西山说几朵。说山下有园五亩，不能在侧生旁挺果。十年艺术桂等香辛，每年晚上风霜深印可。怀有泽畔入骚话，配以兰椒真像我。斧子竟然不赦免我根，问主林神安所犯的罪。才知道有用祸先集，社击倒的人最繁伙。流经需要浇下高磊胸，求取青钱供白掉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雞犬圖書同一條船，老夫蕩槳兒扶船尾。得江一攻擊慾望生根，夢見下湖南向江左。深知越俗挽留客人，性情不相投如水火。是誰招叫寫羈愁，撐着臉頰西山說幾朵。說山下有園五畝，不能在側生旁挺果。十年藝術桂等香辛，每年晚上風霜深印可。懷有澤畔入騷話，配以蘭椒真像我。斧子竟然不赦免我根，問主林神安所犯的罪。才知道有用禍先集，社擊倒的人最繁夥。流經需要澆下高磊胸，求取青錢供白掉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考