次徐𡺀立韵 次徐𡺀立韻
此身那得作飞仙,魂梦相从但欲眠。
极目参辰不相见,论心胶膝未为坚。
别君甲子三千日,问我春秋七十年。
久要不忘吾辈事,交情自昔几人全。
此身那得作飛仙,魂夢相從但欲眠。
極目參辰不相見,論心膠膝未爲堅。
別君甲子三千日,問我春秋七十年。
久要不忘吾輩事,交情自昔幾人全。
分享
译文
我哪能成为飞仙,魂梦相随只想沉睡。极目望去参辰星宿不相见,谈论心迹胶膝未算牢固。离别君王已三千日,询问我春秋已七十年。长久相守不忘我们的事,真正的友情自古有几人能保全。我哪能成爲飛仙,魂夢相隨只想沉睡。極目望去參辰星宿不相見,談論心跡膠膝未算牢固。離別君王已三千日,詢問我春秋已七十年。長久相守不忘我們的事,真正的友情自古有幾人能保全。
注释
①参辰:参星和辰星,都是星座名。②胶膝:形容友情深厚。③久要:久远相守的约定。①參辰:參星和辰星,都是星座名。②膠膝:形容友情深厚。③久要:久遠相守的約定。
赏析
此诗表达了诗人对友情的珍视和坚守,通过对飞仙的向往、与友人的离别以及时光流逝的感慨,展现了诗人对友情的深厚情感。此詩表達了詩人對友情的珍視和堅守,通過對飛仙的嚮往、與友人的離別以及時光流逝的感慨,展現了詩人對友情的深厚情感。