次绿字韵 次綠字韻

cì lǜ zì yùn

曾几 曾幾

céng jǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

huìqiánnánshānqīngshěhòuběishān绿

ménluózhìdiānzhàngrào

zhōngjiānjuéchùqīngjiànxīn

dēnglínjiālǎojìng

shuízhīguàishígōngnéngzuòjiāo

zhèngyīngsuǒyōuxiádànyuèchuān

qīnlǐngnánměizhěcāng

shǎngyīndōngyóuduōquán

jīnniánzhìshūqiúfǒubo

rénwèiqiǎnsòngjiànyuǎnxiāngzhú

suīfēichóuchíyàoshìhǎo

shìwèitiānsuǒjīnduàncóng

shēncánzhìzhòngzhuǎnzhī

āncānghǎishénbiānchī使shǐzhī

会前南山青,舍后北山绿。

扪萝陟其巅,策杖绕其足。

中间奇绝处,青里见心腹。

登临岂不佳,老境日以蹙。

谁知怪石供,能坐我郊牧。

政应索幽遐,何惮越川渎。

嵚崎庾岭南,美者色苍玉。

赏音无东坡,尤物多跧伏。

今年致书求,屡以可否卜。

故人为遣送,健步远相逐。

虽非古仇池,要是好崖谷。

似为天所矜,此段独从欲。

深惭舁致重,路转知几曲。

安得沧海神,鞭笞使之速。

會前南山青,舍後北山綠。

捫蘿陟其巔,策杖繞其足。

中間奇絕處,青裏見心腹。

登臨豈不佳,老境日以蹙。

誰知怪石供,能坐我郊牧。

政應索幽遐,何憚越川瀆。

嶔崎庾嶺南,美者色蒼玉。

賞音無東坡,尤物多跧伏。

今年致書求,屢以可否卜。

故人爲遣送,健步遠相逐。

雖非古仇池,要是好崖谷。

似爲天所矜,此段獨從欲。

深慚舁致重,路轉知幾曲。

安得滄海神,鞭笞使之速。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

聚会前南山青,房子后面北山绿。摸萝登上山顶,拄着拐杖绕着他的脚。中间奇绝之处,青里看到心脏。登临难道不好,年纪越来越以缩小。谁知道奇怪的石头供,我能坐在郊野。政策应寻找遥远,为什么害怕越过河流。嵌崎庾岭南,美的色苍玉。知音没有苏东坡,尤其物多跧伏。今年写信要求,用可多次是否选择。所以人被遣送,健康的步伐远相互排斥。虽然不是古代仇池,重要的是喜欢悬崖山谷。似乎是上天所夸耀,这段独自从想。深感惭愧抬致重,路转知道几曲。怎能沧海神,鞭打使之迅速。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聚會前南山青,房子後面北山綠。摸蘿登上山頂,拄着柺杖繞着他的腳。中間奇絕之處,青裏看到心臟。登臨難道不好,年紀越來越以縮小。誰知道奇怪的石頭供,我能坐在郊野。政策應尋找遙遠,爲什麼害怕越過河流。嵌崎庾嶺南,美的色蒼玉。知音沒有蘇東坡,尤其物多跧伏。今年寫信要求,用可多次是否選擇。所以人被遣送,健康的步伐遠相互排斥。雖然不是古代仇池,重要的是喜歡懸崖山谷。似乎是上天所誇耀,這段獨自從想。深感慚愧抬致重,路轉知道幾曲。怎能滄海神,鞭打使之迅速。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

会前南山青,舍后北山绿:描述作者所居之地前南后北,两山皆绿。扪萝陟其巅,策杖绕其足:攀爬山巅,拄杖绕山而行。中间奇绝处,青里见心腹:山中有奇特之处,青色中可见其核心。登临岂不佳,老境日以蹙:登高望远固然美好,但老年境况日益艰难。谁知怪石供,能坐我郊牧:怪石竟能供作者坐在郊外牧马。政应索幽遐,何惮越川渎:应该寻找幽深之处,何必害怕越过河流。嵚崎庾岭南,美者色苍玉:庾岭南边的山势险峻,美玉般色泽。赏音无东坡,尤物多跧伏:没有东坡这样的音乐鉴赏家,珍奇之物多隐藏。今年致书求,屡以可否卜:今年写信请求,多次以是否可行来占卜。故人为遣送,健步远相逐:老友送行,健步如飞远相送。虽非古仇池,要是好崖谷:虽然不是古代的仇池,但也是好的山崖谷地。似为天所矜,此段独从欲:似乎为天所眷顾,这段山景独得天趣。深惭舁致重,路转知几曲:深感惭愧,搬运之重,路途曲折。安得沧海神,鞭笞使之速:如何能请来沧海之神,鞭策使之快速到达。會前南山青,舍後北山綠:描述作者所居之地前南後北,兩山皆綠。捫蘿陟其巔,策杖繞其足:攀爬山巔,拄杖繞山而行。中間奇絕處,青裏見心腹:山中有奇特之處,青色中可見其核心。登臨豈不佳,老境日以蹙:登高望遠固然美好,但老年境況日益艱難。誰知怪石供,能坐我郊牧:怪石竟能供作者坐在郊外牧馬。政應索幽遐,何憚越川瀆:應該尋找幽深之處,何必害怕越過河流。嶔崎庾嶺南,美者色蒼玉:庾嶺南邊的山勢險峻,美玉般色澤。賞音無東坡,尤物多跧伏:沒有東坡這樣的音樂鑑賞家,珍奇之物多隱藏。今年致書求,屢以可否卜:今年寫信請求,多次以是否可行來占卜。故人爲遣送,健步遠相逐:老友送行,健步如飛遠相送。雖非古仇池,要是好崖谷:雖然不是古代的仇池,但也是好的山崖谷地。似爲天所矜,此段獨從欲:似乎爲天所眷顧,這段山景獨得天趣。深慚舁致重,路轉知幾曲:深感慚愧,搬運之重,路途曲折。安得滄海神,鞭笞使之速:如何能請來滄海之神,鞭策使之快速到達。

赏析

聚会前南山青,房子后面北山绿。摸萝登上山顶,拄着拐杖绕着他的脚。中间奇绝之处,青里看到心脏。登临难道不好,年纪越来越以缩小。谁知道奇怪的石头供,我能坐在郊野。政策应寻找遥远,为什么害怕越过河流。嵌崎庾岭南,美的色苍玉。知音没有苏东坡,尤其物多跧伏。今年写信要求,用可多次是否选择。所以人被遣送,健康的步伐远相互排斥。虽然不是古代仇池,重要的是喜欢悬崖山谷。似乎是上天所夸耀,这段独自从想。深感惭愧抬致重,路转知道几曲。怎能沧海神,鞭打使之迅速。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聚會前南山青,房子後面北山綠。摸蘿登上山頂,拄着柺杖繞着他的腳。中間奇絕之處,青裏看到心臟。登臨難道不好,年紀越來越以縮小。誰知道奇怪的石頭供,我能坐在郊野。政策應尋找遙遠,爲什麼害怕越過河流。嵌崎庾嶺南,美的色蒼玉。知音沒有蘇東坡,尤其物多跧伏。今年寫信要求,用可多次是否選擇。所以人被遣送,健康的步伐遠相互排斥。雖然不是古代仇池,重要的是喜歡懸崖山谷。似乎是上天所誇耀,這段獨自從想。深感慚愧抬致重,路轉知道幾曲。怎能滄海神,鞭打使之迅速。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表