次冯子容主簿信州筑居韵 次馮子容主簿信州築居韻

cì féng zi róng zhǔ bù xìn zhōu zhù jū yùn

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

闻wén君jūn卜bo居jū水shuǐ云yún乡xiāng，欲yù往wǎng从cóng之zhī各gè异yì方fāng。

屋wū角jiǎo树shù阴yīn倾qīng老lǎo盖gài，溪xī南nán山shān色sè过guò浮fú梁liáng。

薰xūn风fēng自zì在zài翻fān书shū叶yè，梅méi雨yǔ相xiāng欺qī败bài堵dǔ墙qiáng。

长zhǎng铗jiá高gāo歌gē归guī去qù好hǎo，幽yōu栖qī为wèi我wǒ觅mì阳yáng冈gāng。

闻君卜居水云乡，欲往从之各异方。

屋角树阴倾老盖，溪南山色过浮梁。

薰风自在翻书叶，梅雨相欺败堵墙。

长铗高歌归去好，幽栖为我觅阳冈。

聞君卜居水雲鄉，欲往從之各異方。

屋角樹陰傾老蓋，溪南山色過浮樑。

薰風自在翻書葉，梅雨相欺敗堵牆。

長鋏高歌歸去好，幽棲爲我覓陽岡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听说你选择居住在水云乡，想去跟随的不同方法。屋外树荫使老盖，溪南山色过浮桥。薰风从在翻书叶，梅雨相互欺骗失败一堵墙。长铗高歌回家去的好，隐居为我找到阳冈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說你選擇居住在水雲鄉，想去跟隨的不同方法。屋外樹蔭使老蓋，溪南山色過浮橋。薰風從在翻書葉，梅雨相互欺騙失敗一堵牆。長鋏高歌回家去的好，隱居爲我找到陽岡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

卜居：择地而居；水云乡：指风景优美的地方；老盖：老树；浮梁：地名；薰风：和煦的风；梅雨：梅子黄时下的雨；长铗：古代的一种长剑，这里比喻远大的抱负；高歌：高声歌唱；幽栖：隐居；阳冈：地名。卜居：擇地而居；水雲鄉：指風景優美的地方；老蓋：老樹；浮樑：地名；薰風：和煦的風；梅雨：梅子黃時下的雨；長鋏：古代的一種長劍，這裏比喻遠大的抱負；高歌：高聲歌唱；幽棲：隱居；陽岡：地名。

赏析

听说你选择居住在水云乡，想去跟随的不同方法。屋外树荫使老盖，溪南山色过浮桥。薰风从在翻书叶，梅雨相互欺骗失败一堵墙。长铗高歌回家去的好，隐居为我找到阳冈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說你選擇居住在水雲鄉，想去跟隨的不同方法。屋外樹蔭使老蓋，溪南山色過浮橋。薰風從在翻書葉，梅雨相互欺騙失敗一堵牆。長鋏高歌回家去的好，隱居爲我找到陽岡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表