次曾宏甫见寄韵 次曾宏甫見寄韻

cì céng hóng fǔ jiàn jì yùn

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

剖pōu符fú舒shū子zi国guó，蜡là屐jī皖wǎn公gōng台tái。

恨hèn不bù从cóng山shān简jiǎn，欣xīn然rán见jiàn老lǎo莱lái。

功gōng名míng身shēn已yǐ老lǎo，交jiāo旧jiù首shǒu空kōng回huí。

早zǎo晚wǎn依yī刘liú去qù，朝cháo廷tíng不bù乏fá材cái。

剖符舒子国，蜡屐皖公台。

恨不从山简，欣然见老莱。

功名身已老，交旧首空回。

早晚依刘去，朝廷不乏材。

剖符舒子國，蠟屐皖公臺。

恨不從山簡，欣然見老萊。

功名身已老，交舊首空回。

早晚依劉去，朝廷不乏材。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

剖符舒子国，蜡屐皖公台。恨不能从山简，高兴地看到老莱。功名身体已经衰老，交旧脑袋空回。早晚依照刘离开，朝廷不缺乏人才。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剖符舒子國，蠟屐皖公臺。恨不能從山簡，高興地看到老萊。功名身體已經衰老，交舊腦袋空回。早晚依照劉離開，朝廷不缺乏人才。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 剖符：剖开符节，指担任官职。舒子国：曾几曾任舒州（今属安徽）通判。蜡屐：用蜡涂抹的木鞋，可防水。皖公台：位于安徽省潜山县，为古代游览胜地。2. 山简：即山涛，字巨源，西晋时期人物，曾隐居不仕。3. 老莱：指春秋时期隐士老莱子，以孝行著称。4. 功名：功绩和名声。5. 交旧：老朋友。首空回：回首四顾，已无老友。6. 依刘去：指归依刘表。刘表是东汉末年割据一方的军阀，曾收留刘备。7. 朝廷不乏材：朝廷并不缺少人才。1. 剖符：剖開符節，指擔任官職。舒子國：曾幾曾任舒州（今屬安徽）通判。蠟屐：用蠟塗抹的木鞋，可防水。皖公臺：位於安徽省潛山縣，爲古代遊覽勝地。2. 山簡：即山濤，字巨源，西晉時期人物，曾隱居不仕。3. 老萊：指春秋時期隱士老萊子，以孝行著稱。4. 功名：功績和名聲。5. 交舊：老朋友。首空回：回首四顧，已無老友。6. 依劉去：指歸依劉表。劉表是東漢末年割據一方的軍閥，曾收留劉備。7. 朝廷不乏材：朝廷並不缺少人才。

赏析

剖符舒子国，蜡屐皖公台。恨不能从山简，高兴地看到老莱。功名身体已经衰老，交旧脑袋空回。早晚依照刘离开，朝廷不缺乏人才。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剖符舒子國，蠟屐皖公臺。恨不能從山簡，高興地看到老萊。功名身體已經衰老，交舊腦袋空回。早晚依照劉離開，朝廷不缺乏人才。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表