春日即事次韵 春日即事次韻

chūn rì jí shì cì yùn

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

秾nóng李lǐ花huā如rú许xǔ，殊shū胜shèng灼zhuó灼zhuó红hóng。

只zhǐ言yán开kāi似shì雪xuě，不bù道dào去qù随suí风fēng。

胜shèng日rì从cóng吾wú党dǎng，衰shuāi年nián念niàn此cǐ翁wēng。

诗shī情qíng犹yóu可kě强qiáng，杯bēi勺sháo不bù能néng同tóng。

秾李花如许，殊胜灼灼红。

只言开似雪，不道去随风。

胜日从吾党，衰年念此翁。

诗情犹可强，杯勺不能同。

穠李花如許，殊勝灼灼紅。

只言開似雪，不道去隨風。

勝日從吾黨，衰年念此翁。

詩情猶可強，杯勺不能同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秾李花这么多，远远胜过灼灼红。只说开似雪，不道去随风。胜天从我的家乡，衰年念这老头。诗情还可以勉强，杯勺不能同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穠李花這麼多，遠遠勝過灼灼紅。只說開似雪，不道去隨風。勝天從我的家鄉，衰年念這老頭。詩情還可以勉強，杯勺不能同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对春日景色的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨。'秾李花如许，殊胜灼灼红'描绘了李花的繁盛与艳丽；'只言开似雪，不道去随风'则反映了诗人对李花短暂生命的感叹；'胜日从吾党，衰年念此翁'流露出诗人对逝去岁月的怀念；'诗情犹可强，杯勺不能同'则抒发了诗人对诗意的执着和对现实无奈的感慨。本詩通過對春日景色的描繪，表達了詩人對時光流逝的感慨。'穠李花如許，殊勝灼灼紅'描繪了李花的繁盛與豔麗；'只言開似雪，不道去隨風'則反映了詩人對李花短暫生命的感嘆；'勝日從吾黨，衰年念此翁'流露出詩人對逝去歲月的懷念；'詩情猶可強，杯勺不能同'則抒發了詩人對詩意的執着和對現實無奈的感慨。

赏析

秾李花这么多，远远胜过灼灼红。只说开似雪，不道去随风。胜天从我的家乡，衰年念这老头。诗情还可以勉强，杯勺不能同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穠李花這麼多，遠遠勝過灼灼紅。只說開似雪，不道去隨風。勝天從我的家鄉，衰年念這老頭。詩情還可以勉強，杯勺不能同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表