晁侍郎折赠芍药三种 晁侍郎折贈芍藥三種
室空无侍者,终日延白光。
今夕果何夕,粲者忽在旁。
得非散花天。
来试铁石肠。
非罗复非绮,何物为衣裳。
或浓若猩血,或浅若鹅黄。
或如淡胭脂,薰以百和香。
竟不可意解,发书问何祥。
乃知延阁老,买得从维扬。
自不耐渠恼,幽怀可禁当。
牢辞又不敢,熟视徒彷徨。
吾闻诸古人,物美应献王。
呼儿燎沈水,持以供虚皇。
室空無侍者,終日延白光。
今夕果何夕,粲者忽在旁。
得非散花天。
來試鐵石腸。
非羅復非綺,何物爲衣裳。
或濃若猩血,或淺若鵝黃。
或如淡胭脂,薰以百和香。
竟不可意解,發書問何祥。
乃知延閣老,買得從維揚。
自不耐渠惱,幽懷可禁當。
牢辭又不敢,熟視徒彷徨。
吾聞諸古人,物美應獻王。
呼兒燎瀋水,持以供虛皇。
分享
译文
室空无的侍者,整天延白光。今晚到底有什么晚上,灿烂的人忽然在旁边。得不是散花天。来试着铁石肠。不是罗又不是丝绸,什么东西当衣裳。或浓或猩猩的血,如果鹅黄色或浅。或淡如胭脂,熏以百和香。竟然不满意解,打开书问是什么样。才知道延合老,买得从扬州。自己不耐烦他烦恼,幽怀可以禁止该。牢辞又不敢,仔细看了看只是彷徨。我听说那些古人,东西美应献王。呼儿燎沈水,坚持以供虚皇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考室空無的侍者,整天延白光。今晚到底有什麼晚上,燦爛的人忽然在旁邊。得不是散花天。來試着鐵石腸。不是羅又不是絲綢,什麼東西當衣裳。或濃或猩猩的血,如果鵝黃色或淺。或淡如胭脂,燻以百和香。竟然不滿意解,打開書問是什麼樣。才知道延合老,買得從揚州。自己不耐煩他煩惱,幽懷可以禁止該。牢辭又不敢,仔細看了看只是彷徨。我聽說那些古人,東西美應獻王。呼兒燎瀋水,堅持以供虛皇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代诗人曾几所作,描绘了诗人收到晁侍郎赠予的三种芍药,表达了诗人对芍药的赞美以及对赠花者的感激之情。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如‘白光’比喻芍药花色,‘猩血’、‘鹅黄’、‘淡胭脂’等描绘了芍药的色彩,‘百和香’则表达了芍药的香气。同时,诗中还隐含了诗人对美好事物的向往和对赠花者的敬仰之情。此詩爲宋代詩人曾幾所作,描繪了詩人收到晁侍郎贈予的三種芍藥,表達了詩人對芍藥的讚美以及對贈花者的感激之情。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,如‘白光’比喻芍藥花色,‘猩血’、‘鵝黃’、‘淡胭脂’等描繪了芍藥的色彩,‘百和香’則表達了芍藥的香氣。同時,詩中還隱含了詩人對美好事物的嚮往和對贈花者的敬仰之情。
赏析
室空无的侍者,整天延白光。今晚到底有什么晚上,灿烂的人忽然在旁边。得不是散花天。来试着铁石肠。不是罗又不是丝绸,什么东西当衣裳。或浓或猩猩的血,如果鹅黄色或浅。或淡如胭脂,熏以百和香。竟然不满意解,打开书问是什么样。才知道延合老,买得从扬州。自己不耐烦他烦恼,幽怀可以禁止该。牢辞又不敢,仔细看了看只是彷徨。我听说那些古人,东西美应献王。呼儿燎沈水,坚持以供虚皇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考室空無的侍者,整天延白光。今晚到底有什麼晚上,燦爛的人忽然在旁邊。得不是散花天。來試着鐵石腸。不是羅又不是絲綢,什麼東西當衣裳。或濃或猩猩的血,如果鵝黃色或淺。或淡如胭脂,燻以百和香。竟然不滿意解,打開書問是什麼樣。才知道延合老,買得從揚州。自己不耐煩他煩惱,幽懷可以禁止該。牢辭又不敢,仔細看了看只是彷徨。我聽說那些古人,東西美應獻王。呼兒燎瀋水,堅持以供虛皇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考