题仙都山二首 題仙都山二首

tí xiān dōu shān èr shǒu

曾会 宋 曾會 宋

céng huì · sòng

标签： 诗词詩詞

时shí常cháng展zhǎn画huà图tú，今jīn喜xǐ到dào仙xiān都dōu。

尽jǐn得dé烟yān霞xiá景jǐng，方fāng知zhī手shǒu笔bǐ粗cū。

擎qíng天tiān成chéng一yī柱zhù，镇zhèn地dì出chū三sān吴wú。

苔tái片piàn封fēng车chē辙zhé，莲lián香xiāng泛fàn鼎dǐng湖hú。

占zhàn风fēng来lái海hǎi国guó，迎yíng日rì上shàng云yún衢qú。

似shì笋sǔn千qiān寻xún直zhí，如rú蓝lán四sì面miàn铺pù。

秀xiù能néng通tōng造zào化huà，高gāo岂qǐ碍ài抟tuán扶fú。

雷léi雨yǔ生shēng岩yán窦dòu，星xīng辰chén绕rào药yào炉lú。

金jīn华huá惭cán叱chì石shí，玉yù女nǚ望wàng投tóu壶hú。

观guān古gǔ坛tán尤yóu在zài，碑bēi荒huāng字zì半bàn无wú。

未wèi曾céng迷mí阮ruǎn肇zhào，何hé倦juàn醉zuì麻má姑gū。

尘chén外wài标biāo名míng异yì，空kōng中zhōng立lì影yǐng孤gū。

笑xiào秦qín铭míng泰tài岳yuè，嫌xián舜shùn葬zàng苍cāng梧wú。

夏xià月yuè风fēng长zhǎng满mǎn，秋qiū霜shuāng草cǎo不bù枯kū。

步bù虚xū吟yín羽yǔ客kè，滴dī翠cuì湿shī樵qiáo夫fū。

独dú称chēng瀛yíng洲zhōu侣lǚ，吟yín看kàn典diǎn郡jùn符fú。

时常展画图，今喜到仙都。

尽得烟霞景，方知手笔粗。

擎天成一柱，镇地出三吴。

苔片封车辙，莲香泛鼎湖。

占风来海国，迎日上云衢。

似笋千寻直，如蓝四面铺。

秀能通造化，高岂碍抟扶。

雷雨生岩窦，星辰绕药炉。

金华惭叱石，玉女望投壶。

观古坛尤在，碑荒字半无。

未曾迷阮肇，何倦醉麻姑。

尘外标名异，空中立影孤。

笑秦铭泰岳，嫌舜葬苍梧。

夏月风长满，秋霜草不枯。

步虚吟羽客，滴翠湿樵夫。

独称瀛洲侣，吟看典郡符。

時常展畫圖，今喜到仙都。

盡得煙霞景，方知手筆粗。

擎天成一柱，鎮地出三吳。

苔片封車轍，蓮香泛鼎湖。

佔風來海國，迎日上雲衢。

似筍千尋直，如藍四面鋪。

秀能通造化，高豈礙摶扶。

雷雨生巖竇，星辰繞藥爐。

金華慚叱石，玉女望投壺。

觀古壇尤在，碑荒字半無。

未曾迷阮肇，何倦醉麻姑。

塵外標名異，空中立影孤。

笑秦銘泰嶽，嫌舜葬蒼梧。

夏月風長滿，秋霜草不枯。

步虛吟羽客，滴翠溼樵夫。

獨稱瀛洲侶，吟看典郡符。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时常展画地图，今天很高兴来到仙都。全部得到烟霞景，才知道手笔粗。天成一柱擎，镇地出三吴。苔片封车辙，莲香泛鼎湖。占风来海国家，迎接太阳上云路。似笋千寻直，蓝色四周铺。秀能与大自然，乘着高难道障碍。雷雨生岩洞，星辰围绕药炉。金华惭愧叱石，玉女望投壶。观古坛尤其在，碑字一半无荒。未曾迷阮肇，为什么疲倦了麻姑。尘外标名称不同，空中立影孤。笑着秦铭泰岳，认为舜葬在苍梧。夏季风长满，秋霜草不枯死。步虚吟羽客，滴翠湿樵夫。独称瀛洲伴侣，吟看掌管郡符。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時常展畫地圖，今天很高興來到仙都。全部得到煙霞景，才知道手筆粗。天成一柱擎，鎮地出三吳。苔片封車轍，蓮香泛鼎湖。佔風來海國家，迎接太陽上雲路。似筍千尋直，藍色四周鋪。秀能與大自然，乘着高難道障礙。雷雨生巖洞，星辰圍繞藥爐。金華慚愧叱石，玉女望投壺。觀古壇尤其在，碑字一半無荒。未曾迷阮肇，爲什麼疲倦了麻姑。塵外標名稱不同，空中立影孤。笑着秦銘泰嶽，認爲舜葬在蒼梧。夏季風長滿，秋霜草不枯死。步虛吟羽客，滴翠溼樵夫。獨稱瀛洲伴侶，吟看掌管郡符。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者曾会游览仙都山的所见所感。诗中‘仙都’指代仙境，‘烟霞景’形容山中美景。‘擎天’、‘镇地’描绘了山势之雄伟。‘苔片封车辙’、‘莲香泛鼎湖’等句，通过具体景物表现了仙都的幽静与神秘。‘占风来海国’、‘迎日上云衢’等句，则展现了仙都的壮丽与辽阔。‘雷雨生岩窦’、‘星辰绕药炉’等句，运用想象描绘了仙都的神秘氛围。‘金华惭叱石’、‘玉女望投壶’等句，则借神话传说增强了仙都的神秘色彩。‘观古坛尤在’、‘碑荒字半无’等句，表达了作者对历史的感慨。‘未曾迷阮肇’、‘何倦醉麻姑’等句，借典故表达了作者对仙都的向往。‘尘外标名异’、‘空中立影孤’等句，抒发了作者超脱尘世的情怀。‘笑秦铭泰岳’、‘嫌舜葬苍梧’等句，表达了作者对历史的独特见解。‘夏月风长满’、‘秋霜草不枯’等句，描绘了仙都四季如春的景象。‘步虚吟羽客’、‘滴翠湿樵夫’等句，表现了仙都的宁静与和谐。‘独称瀛洲侣’、‘吟看典郡符’等句，表达了作者对仙都的喜爱与留恋。此詩描繪了作者曾會遊覽仙都山的所見所感。詩中‘仙都’指代仙境，‘煙霞景’形容山中美景。‘擎天’、‘鎮地’描繪了山勢之雄偉。‘苔片封車轍’、‘蓮香泛鼎湖’等句，通過具體景物表現了仙都的幽靜與神祕。‘佔風來海國’、‘迎日上雲衢’等句，則展現了仙都的壯麗與遼闊。‘雷雨生巖竇’、‘星辰繞藥爐’等句，運用想象描繪了仙都的神祕氛圍。‘金華慚叱石’、‘玉女望投壺’等句，則借神話傳說增強了仙都的神祕色彩。‘觀古壇尤在’、‘碑荒字半無’等句，表達了作者對歷史的感慨。‘未曾迷阮肇’、‘何倦醉麻姑’等句，借典故表達了作者對仙都的嚮往。‘塵外標名異’、‘空中立影孤’等句，抒發了作者超脫塵世的情懷。‘笑秦銘泰嶽’、‘嫌舜葬蒼梧’等句，表達了作者對歷史的獨特見解。‘夏月風長滿’、‘秋霜草不枯’等句，描繪了仙都四季如春的景象。‘步虛吟羽客’、‘滴翠溼樵夫’等句，表現了仙都的寧靜與和諧。‘獨稱瀛洲侶’、‘吟看典郡符’等句，表達了作者對仙都的喜愛與留戀。

赏析

当时常展画地图，今天很高兴来到仙都。全部得到烟霞景，才知道手笔粗。天成一柱擎，镇地出三吴。苔片封车辙，莲香泛鼎湖。占风来海国家，迎接太阳上云路。似笋千寻直，蓝色四周铺。秀能与大自然，乘着高难道障碍。雷雨生岩洞，星辰围绕药炉。金华惭愧叱石，玉女望投壶。观古坛尤其在，碑字一半无荒。未曾迷阮肇，为什么疲倦了麻姑。尘外标名称不同，空中立影孤。笑着秦铭泰岳，认为舜葬在苍梧。夏季风长满，秋霜草不枯死。步虚吟羽客，滴翠湿樵夫。独称瀛洲伴侣，吟看掌管郡符。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時常展畫地圖，今天很高興來到仙都。全部得到煙霞景，才知道手筆粗。天成一柱擎，鎮地出三吳。苔片封車轍，蓮香泛鼎湖。佔風來海國家，迎接太陽上雲路。似筍千尋直，藍色四周鋪。秀能與大自然，乘着高難道障礙。雷雨生巖洞，星辰圍繞藥爐。金華慚愧叱石，玉女望投壺。觀古壇尤其在，碑字一半無荒。未曾迷阮肇，爲什麼疲倦了麻姑。塵外標名稱不同，空中立影孤。笑着秦銘泰嶽，認爲舜葬在蒼梧。夏季風長滿，秋霜草不枯死。步虛吟羽客，滴翠溼樵夫。獨稱瀛洲伴侶，吟看掌管郡符。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表