送张无梦归天台 送張無夢歸天台

sòng zhāng wú mèng guī tiān tái

曾会 宋 曾會 宋

céng huì · sòng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ重zhòng留liú不bù住zhù，乘chéng兴xīng返fǎn天tiān台tái。

青qīng嶂zhàng未wèi为wèi静jìng，彤tóng庭tíng应yīng更gèng来lái。

御yù歌gē编biān隐yǐn诀jué，卧wò榻tà近jìn丹dān台tái。

衣yī袂mèi含hán香xiāng气qì，蓬péng莱lái醉zuì几jǐ回huí。

九重留不住，乘兴返天台。

青嶂未为静，彤庭应更来。

御歌编隐诀，卧榻近丹台。

衣袂含香气，蓬莱醉几回。

九重留不住，乘興返天台。

青嶂未爲靜，彤庭應更來。

御歌編隱訣，臥榻近丹臺。

衣袂含香氣，蓬萊醉幾回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九重留不住，乘兴返天台。青嶂不算安静，彤庭应再来。御歌编隐瞒秘诀，床靠近丹台。衣袖含香气，蓬莱醉几回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九重留不住，乘興返天台。青嶂不算安靜，彤庭應再來。御歌編隱瞞祕訣，牀靠近丹臺。衣袖含香氣，蓬萊醉幾回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九重：指皇宫，古代称天为九重。留不住：形容无法留住。乘兴：带着愉悦的心情。天台：指天台山，位于今浙江省天台县。青嶂：青色的山峰。彤庭：指皇宫。御歌：皇帝的歌曲。隐诀：隐逸的秘诀。卧榻：卧床。丹台：指道家修炼的地方。衣袂：衣襟。蓬莱：传说中的仙山。醉几回：多次沉醉。九重：指皇宮，古代稱天爲九重。留不住：形容無法留住。乘興：帶着愉悅的心情。天台：指天台山，位於今浙江省天台縣。青嶂：青色的山峯。彤庭：指皇宮。御歌：皇帝的歌曲。隱訣：隱逸的祕訣。臥榻：臥牀。丹臺：指道家修煉的地方。衣袂：衣襟。蓬萊：傳說中的仙山。醉幾回：多次沉醉。

赏析

九重留不住，乘兴返天台。青嶂不算安静，彤庭应再来。御歌编隐瞒秘诀，床靠近丹台。衣袖含香气，蓬莱醉几回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九重留不住，乘興返天台。青嶂不算安靜，彤庭應再來。御歌編隱瞞祕訣，牀靠近丹臺。衣袖含香氣，蓬萊醉幾回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表