题凤山书院修禊图 題鳳山書院修禊圖

tí fèng shān shū yuàn xiū xì tú

曾宏父 宋 曾宏父 宋

céng hóng fù · sòng

标签： 诗词詩詞

暮mù春chūn浴yù罢bà振zhèn春chūn衣yī，正zhèng是shì流liú觞shāng修xiū禊xì时shí。

世shì事shì藏cáng机jī应yīng落luò落luò，人rén情qíng忘wàng我wǒ总zǒng熙xī熙xī。

醉zuì能néng辞cí醉zuì原yuán非fēi醉zuì，诗shī到dào无wú诗shī乃nǎi是shì诗shī。

伟wěi矣yǐ兰lán亭tíng众zhòng君jūn子zi，不bù将jiāng文wén字zì看kàn藩fān篱lí。

暮春浴罢振春衣，正是流觞修禊时。

世事藏机应落落，人情忘我总熙熙。

醉能辞醉原非醉，诗到无诗乃是诗。

伟矣兰亭众君子，不将文字看藩篱。

暮春浴罷振春衣，正是流觴修禊時。

世事藏機應落落，人情忘我總熙熙。

醉能辭醉原非醉，詩到無詩乃是詩。

偉矣蘭亭衆君子，不將文字看藩籬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暮春三月废除振春衣，正是水流觞郊游时。世事藏机应落落，人们忘记了我总是熙熙攘攘。醉不能推辞喝醉了原不是醉了，诗到没有诗是诗。伟了兰亭众君子，不将文字看篱笆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暮春三月廢除振春衣，正是水流觴郊遊時。世事藏機應落落，人們忘記了我總是熙熙攘攘。醉不能推辭喝醉了原不是醉了，詩到沒有詩是詩。偉了蘭亭衆君子，不將文字看籬笆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

修禊：古代的一种祭祀仪式，在河边举行，以消除不祥。流觞：古人饮酒时的一种游戏，将酒杯放在水上，任其漂流，停在谁面前，谁就得饮酒。兰亭：指东晋王羲之的《兰亭序》，是中国书法史上的名篇。藩篱：篱笆，比喻界限。修禊：古代的一種祭祀儀式，在河邊舉行，以消除不祥。流觴：古人飲酒時的一種遊戲，將酒杯放在水上，任其漂流，停在誰面前，誰就得飲酒。蘭亭：指東晉王羲之的《蘭亭序》，是中國書法史上的名篇。藩籬：籬笆，比喻界限。

赏析

暮春三月废除振春衣，正是水流觞郊游时。世事藏机应落落，人们忘记了我总是熙熙攘攘。醉不能推辞喝醉了原不是醉了，诗到没有诗是诗。伟了兰亭众君子，不将文字看篱笆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暮春三月廢除振春衣，正是水流觴郊遊時。世事藏機應落落，人們忘記了我總是熙熙攘攘。醉不能推辭喝醉了原不是醉了，詩到沒有詩是詩。偉了蘭亭衆君子，不將文字看籬笆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表