小池 小池
屋后一枯池,夜雨生波澜。
勿言一勺水,会有蛟龙幡。
物理无定资,须臾变众窍。
男儿未盖棺,进取谁能料。
屋後一枯池,夜雨生波瀾。
勿言一勺水,會有蛟龍幡。
物理無定資,須臾變衆竅。
男兒未蓋棺,進取誰能料。
分享
译文
屋后的一个枯池,夜雨过后激起波澜。不要说只是一勺水,它将来可能会有蛟龙出现。物质没有固定的形态,瞬间可以变化出许多景象。男子汉还没有被评价,谁又能预料到他的前程呢?屋後的一個枯池,夜雨過後激起波瀾。不要說只是一勺水,它將來可能會有蛟龍出現。物質沒有固定的形態,瞬間可以變化出許多景象。男子漢還沒有被評價,誰又能預料到他的前程呢?
注释
①波澜:波涛翻滚。②蛟龙幡:指蛟龙出现。③物理:这里指物质的形态。④盖棺:指人死后。⑤进取:努力向前。①波瀾:波濤翻滾。②蛟龍幡:指蛟龍出現。③物理:這裏指物質的形態。④蓋棺:指人死後。⑤進取:努力向前。
赏析
此诗通过对枯池的描写,表达了诗人对人生不定、前程未卜的感慨。诗中以池水喻人生,寓意深刻,语言简练,意境宏大。此詩通過對枯池的描寫,表達了詩人對人生不定、前程未卜的感慨。詩中以池水喻人生,寓意深刻,語言簡練,意境宏大。