送孙芝房使贵州二首 送孫芝房使貴州二首
六年陈迹君能记,病骨秋风入剑关。
曾洗人天清净眼,饱看巴蜀怪奇山。
君今岩壑搜群玉,自有光芒照百蛮。
不似老夫徒碌碌,昆冈一网手空还。
六年陳跡君能記,病骨秋風入劍關。
曾洗人天清淨眼,飽看巴蜀怪奇山。
君今巖壑搜羣玉,自有光芒照百蠻。
不似老夫徒碌碌,昆岡一網手空還。
分享
译文
六年的往事您还记得,病弱的身躯在秋风中踏入剑关。曾经洗净了人间的清净眼,饱览了巴蜀的奇异山川。如今您在山岩壑谷中搜寻群玉,自有光芒照耀百蛮之地。不像我老夫只是徒然忙碌,像昆冈一样一网打尽,手却空空而归。六年的往事您還記得,病弱的身軀在秋風中踏入劍關。曾經洗淨了人間的清淨眼,飽覽了巴蜀的奇異山川。如今您在山岩壑谷中搜尋羣玉,自有光芒照耀百蠻之地。不像我老夫只是徒然忙碌,像昆岡一樣一網打盡,手卻空空而歸。
注释
剑关:古代关名,在今四川省剑阁县北。巴蜀:古代巴蜀地区,指今四川盆地一带。群玉:指美玉,比喻珍贵的人才。昆冈:古代传说中的山名,比喻珍贵之物。劍關:古代關名,在今四川省劍閣縣北。巴蜀:古代巴蜀地區,指今四川盆地一帶。羣玉:指美玉,比喻珍貴的人才。昆岡:古代傳說中的山名,比喻珍貴之物。
赏析
此诗表达了诗人对友人的深厚情谊和对友人才华的赞赏。诗人以自己六年的经历为引,描绘了巴蜀山水的壮丽,并以友人的才华与自己的碌碌无为形成对比,表达了对友人的敬佩之情。此詩表達了詩人對友人的深厚情誼和對友人才華的讚賞。詩人以自己六年的經歷爲引,描繪了巴蜀山水的壯麗,並以友人的才華與自己的碌碌無爲形成對比,表達了對友人的敬佩之情。