次韵何廉昉太守感怀述事十六首 次韻何廉昉太守感懷述事十六首

cì yùn hé lián fǎng tài shǒu gǎn huái shù shì shí liù shǒu

曾国藩 曾國藩

céng guó fān · qīng

标签: 诗词詩詞

cānghǎihéngliúyǒu鸿hóngwēishēngǒuchūdāngxióng

qiānsōusuōzhītāoshàngwànjiāchuīmíngyuèzhōng

zhǎngjīngshàngchìzhànguījiāohànyóuhóng

shuízhīchūnwǎnzhōulánglǎogèngdōnghuánghǎofēng

沧海横流泽有鸿,微生偶出一当熊。

千艘梭织怒涛上,万幕笳吹明月中。

屠罢长鲸波尚赤,战归骄马汗犹红。

谁知春晚周郎老,更与东皇乞好风。

滄海橫流澤有鴻,微生偶出一當熊。

千艘梭織怒濤上,萬幕笳吹明月中。

屠罷長鯨波尚赤,戰歸驕馬汗猶紅。

誰知春晚周郎老,更與東皇乞好風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浩瀚的沧海中波涛汹涌,一只鸿雁偶然跃出水面如同一头猛虎。千艘船只穿梭在怒涛之上,万幕军号在明月之中吹响。斩杀长鲸后海浪仍红,战马归来汗水依旧鲜红。谁料到春天晚景中周瑜已经老去,还向东皇祈求好的风。浩瀚的滄海中波濤洶湧,一隻鴻雁偶然躍出水面如同一頭猛虎。千艘船隻穿梭在怒濤之上,萬幕軍號在明月之中吹響。斬殺長鯨後海浪仍紅,戰馬歸來汗水依舊鮮紅。誰料到春天晚景中周瑜已經老去,還向東皇祈求好的風。

注释

沧海横流:比喻世道动荡不安。泽有鸿:出自《诗经·小雅·鸿鹄》,比喻贤才。微生:微小的生命。当熊:比喻勇猛。梭织:指织布。笳:古代的一种管乐器。周郎:指三国时期的周瑜。东皇:指东方的天神。滄海橫流:比喻世道動盪不安。澤有鴻:出自《詩經·小雅·鴻鵠》,比喻賢才。微生:微小的生命。當熊:比喻勇猛。梭織:指織布。笳:古代的一種管樂器。周郎:指三國時期的周瑜。東皇:指東方的天神。

赏析

这首诗通过描绘沧海横流、怒涛、明月等壮阔景象,表现了诗人对英雄豪杰的赞颂和对岁月流逝的感慨。其中‘屠罢长鲸波尚赤,战归骄马汗犹红’两句,用生动的比喻和色彩鲜明的描绘,展现了战争的残酷和英雄的英勇。诗末‘谁知春晚周郎老,更与东皇乞好风’表达了诗人对英雄迟暮的哀叹和对美好未来的期盼。這首詩通過描繪滄海橫流、怒濤、明月等壯闊景象,表現了詩人對英雄豪傑的讚頌和對歲月流逝的感慨。其中‘屠罷長鯨波尚赤,戰歸驕馬汗猶紅’兩句,用生動的比喻和色彩鮮明的描繪,展現了戰爭的殘酷和英雄的英勇。詩末‘誰知春晚周郎老,更與東皇乞好風’表達了詩人對英雄遲暮的哀嘆和對美好未來的期盼。

← 返回诗文列表