酬李生 酬李生
孙生粲粲如刻苕，玉立偕女双琼瑶。
同作二乔好夫婿，盛年咳唾千云霄。
蜀山嵯峨蜀江阔，终有畸士光斗杓。
文章不是救时物。
扬雄司马乌足骄。
男儿万事须尝胆，讵有侥幸呼卢枭。
女曹报国好身手，看我蹉跎已老丑。
孫生粲粲如刻苕，玉立偕女雙瓊瑤。
同作二喬好夫婿，盛年咳唾千雲霄。
蜀山嵯峨蜀江闊，終有畸士光斗杓。
文章不是救時物。
揚雄司馬烏足驕。
男兒萬事須嘗膽，詎有僥倖呼盧梟。
女曹報國好身手，看我蹉跎已老醜。
分享
译文
孙生光彩照人如雕刻的苕草，玉树临风与女子相伴如双琼瑶。一同成为二乔般的好夫婿，盛年时咳唾如云霄。蜀山高耸蜀江宽阔，终有杰出之士闪耀如斗杓。文章并非救世之材。扬雄、司马相如又何足骄傲。男子汉大丈夫万事都要尝尽苦涩，岂有侥幸成为呼卢枭之徒。女子们报国也有好手段，看我蹉跎岁月已老丑。孫生光彩照人如雕刻的苕草，玉樹臨風與女子相伴如雙瓊瑤。一同成爲二喬般的好夫婿，盛年時咳唾如雲霄。蜀山高聳蜀江寬闊，終有傑出之士閃耀如斗杓。文章並非救世之材。揚雄、司馬相如又何足驕傲。男子漢大丈夫萬事都要嚐盡苦澀，豈有僥倖成爲呼盧梟之徒。女子們報國也有好手段，看我蹉跎歲月已老醜。
注释
1. 孙生：指李生。2. 苕：一种植物，这里比喻人的光彩。3. 玉立：形容人姿态优美。4. 双琼瑶：指两位美女。5. 二乔：指三国时期的乔国老和乔国老的女儿。6. 咳唾千云霄：形容才情横溢。7. 蜀山：指四川的山。8. 畸士：指有才能的人。9. 光斗杓：指才华出众。10. 扬雄、司马相如：西汉的两位文学家。11. 男儿：男子汉。12. 呼卢枭：指侥幸得利的人。13. 女曹：指女子。14. 报国：为国家效力。15. 蹉跎：时光流逝。16. 老丑：年老而丑陋。1. 孫生：指李生。2. 苕：一種植物，這裏比喻人的光彩。3. 玉立：形容人姿態優美。4. 雙瓊瑤：指兩位美女。5. 二喬：指三國時期的喬國老和喬國老的女兒。6. 咳唾千雲霄：形容才情橫溢。7. 蜀山：指四川的山。8. 畸士：指有才能的人。9. 光斗杓：指才華出衆。10. 揚雄、司馬相如：西漢的兩位文學家。11. 男兒：男子漢。12. 呼盧梟：指僥倖得利的人。13. 女曹：指女子。14. 報國：爲國家效力。15. 蹉跎：時光流逝。16. 老醜：年老而醜陋。
赏析
这首诗以酬答李生为主题，通过对李生的赞美，表达了诗人对人生的感慨。诗中运用了丰富的比喻和典故，展现了诗人深厚的文学功底。诗人以自己的经历为背景，抒发了对人生、对国家的感慨，具有很高的艺术价值。這首詩以酬答李生爲主題，通過對李生的讚美，表達了詩人對人生的感慨。詩中運用了豐富的比喻和典故，展現了詩人深厚的文學功底。詩人以自己的經歷爲背景，抒發了對人生、對國家的感慨，具有很高的藝術價值。