酬九弟 酬九弟
杜韩不作苏黄逝,今我说诗将附谁。
手似五丁开石壁,心如六合一游丝。
神斤事业无凡赏,春草池塘有梦思。
何日联床对镫火,为君烂醉舞仙僛。
杜韓不作蘇黃逝,今我說詩將附誰。
手似五丁開石壁,心如六合一遊絲。
神斤事業無凡賞,春草池塘有夢思。
何日聯牀對鐙火,爲君爛醉舞仙僛。
分享
译文
杜甫和韩愈都已不再,苏轼和黄庭坚也已离世,如今我写诗该追随谁。手如五丁开山石壁,心似六合游丝。神工巧匠的事业无人赏识,春草池塘间却有着梦境般的思绪。何时能与你对床夜谈,共饮美酒,为你翩翩起舞。杜甫和韓愈都已不再,蘇軾和黃庭堅也已離世,如今我寫詩該追隨誰。手如五丁開山石壁,心似六合遊絲。神工巧匠的事業無人賞識,春草池塘間卻有着夢境般的思緒。何時能與你對牀夜談,共飲美酒,爲你翩翩起舞。
注释
五丁:古代神话中开山的大力士。六合:天地四方。游丝:形容极细的丝线。神斤:指技艺高超的人。凡赏:普通的赏识。联床:指同床共眠。镫火:古代照明用的灯具。仙僛:传说中的仙人。五丁:古代神話中開山的大力士。六合:天地四方。遊絲:形容極細的絲線。神斤:指技藝高超的人。凡賞:普通的賞識。聯牀:指同牀共眠。鐙火:古代照明用的燈具。仙僛:傳說中的仙人。
赏析
此诗表达了诗人对古代文学巨匠的怀念,同时也抒发了自己对于文学创作的追求和理想。诗人以自己手中的笔比作开山的大力士,以自己的心比作六合游丝,形象地描绘了文学创作的艰辛与美妙。最后,诗人期待与知己共度美好时光,共同追求文学艺术的极致。此詩表達了詩人對古代文學巨匠的懷念,同時也抒發了自己對於文學創作的追求和理想。詩人以自己手中的筆比作開山的大力士,以自己的心比作六合遊絲,形象地描繪了文學創作的艱辛與美妙。最後,詩人期待與知己共度美好時光,共同追求文學藝術的極致。