照影亭 照影亭

zhào yǐng tíng

曾巩 宋 曾鞏 宋

céng gǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

河hé流liú索suǒ槛kǎn色sè辉huī辉huī，无wú数shù幽yōu禽qín入rù镜jìng飞fēi。

已yǐ映yìng渚zhǔ花huā红hóng四sì出chū，更gèng涵hán沙shā柳liǔ翠cuì相xiāng围wéi。

不bù欺qī毫háo发fā公gōng虽suī有yǒu，太tài尽jǐn妍yán媸chī道dào恐kǒng非fēi。

自zì笑xiào病bìng容róng随suí步bù见jiàn，未wèi衰shuāi华huá发fā满mǎn缁zī衣yī。

河流索槛色辉辉，无数幽禽入镜飞。

已映渚花红四出，更涵沙柳翠相围。

不欺毫发公虽有，太尽妍媸道恐非。

自笑病容随步见，未衰华发满缁衣。

河流索檻色輝輝，無數幽禽入鏡飛。

已映渚花紅四出，更涵沙柳翠相圍。

不欺毫髮公雖有，太盡妍媸道恐非。

自笑病容隨步見，未衰華髮滿緇衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

河流搜索栏色光辉光辉，无数幽禽入镜飞。已映洲花红四周，更涵沙柳翠相包围。不欺骗丝毫公虽然有，太把美和丑道恐怕不是。自笑病容随步见，没有衰老华发满黑衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河流搜索欄色光輝光輝，無數幽禽入鏡飛。已映洲花紅四周，更涵沙柳翠相包圍。不欺騙絲毫公雖然有，太把美和醜道恐怕不是。自笑病容隨步見，沒有衰老華髮滿黑衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

索槛：指桥梁的栏杆。幽禽：指隐居的鸟儿。渚花：指水边的花朵。沙柳：指生长在沙地上的柳树。毫发：指极小的部分。公：指公正无私。妍媸：指美丑。太尽：过分。道恐非：恐怕是不正确的。病容：指病态的面容。华发：指花白的头发。缁衣：指黑色的衣服，这里指老年人的衣服。索檻：指橋樑的欄杆。幽禽：指隱居的鳥兒。渚花：指水邊的花朵。沙柳：指生長在沙地上的柳樹。毫髮：指極小的部分。公：指公正無私。妍媸：指美醜。太盡：過分。道恐非：恐怕是不正確的。病容：指病態的面容。華髮：指花白的頭髮。緇衣：指黑色的衣服，這裏指老年人的衣服。

赏析

河流搜索栏色光辉光辉，无数幽禽入镜飞。已映洲花红四周，更涵沙柳翠相包围。不欺骗丝毫公虽然有，太把美和丑道恐怕不是。自笑病容随步见，没有衰老华发满黑衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河流搜索欄色光輝光輝，無數幽禽入鏡飛。已映洲花紅四周，更涵沙柳翠相包圍。不欺騙絲毫公雖然有，太把美和醜道恐怕不是。自笑病容隨步見，沒有衰老華髮滿黑衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表