杂诗五首 雜詩五首
相去几年今与古，睢阳几人朱与紫。
嗟哉二子独有名，义烈乃能长不死。
当时美人欢未足，一日苍皇行万里。
岂无公卿尊且宠，急反与胡为眼耳。
丈夫感激世莫测，二子引身蒿下起。
忠驱义激鬼神动，漠漠胡沙来此止。
相去幾年今與古，睢陽幾人朱與紫。
嗟哉二子獨有名，義烈乃能長不死。
當時美人歡未足，一日蒼皇行萬里。
豈無公卿尊且寵，急反與胡爲眼耳。
丈夫感激世莫測，二子引身蒿下起。
忠驅義激鬼神動，漠漠胡沙來此止。
分享
译文
相隔几年现在与古代，红色和紫色睢阳县有多少人。啊二儿子只有名称，义烈才能长不死。当时美人欢不足，一天苍皇远行万里。难道没有公卿尊重并且受宠，尽快返回与胡为眼耳。丈夫感动世人不知，二儿子抽身蒿下起。忠心驱使鬼神义激动，漠漠胡沙来这里只。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相隔幾年現在與古代，紅色和紫色睢陽縣有多少人。啊二兒子只有名稱，義烈才能長不死。當時美人歡不足，一天蒼皇遠行萬里。難道沒有公卿尊重並且受寵，儘快返回與胡爲眼耳。丈夫感動世人不知，二兒子抽身蒿下起。忠心驅使鬼神義激動，漠漠胡沙來這裏只。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
相去几年今与古：相去几年，今昔对比。睢阳几人朱与紫：指睢阳城中的朱、紫二子。嗟哉二子独有名，义烈乃能长不死：感叹朱、紫二子名声独存，其义烈精神永存。当时美人欢未足，一日苍皇行万里：指当时的美人欢愉还未满足，却突然被迫逃亡万里。岂无公卿尊且宠，急反与胡为眼耳：问为何没有公卿尊重宠爱，却急于与胡人交往。丈夫感激世莫测，二子引身蒿下起：感叹世道莫测，而朱、紫二子却能奋发向前。忠驱义激鬼神动，漠漠胡沙来此止：忠诚和义气能感动鬼神，使胡沙在此止步。相去幾年今與古：相去幾年，今昔對比。睢陽幾人朱與紫：指睢陽城中的朱、紫二子。嗟哉二子獨有名，義烈乃能長不死：感嘆朱、紫二子名聲獨存，其義烈精神永存。當時美人歡未足，一日蒼皇行萬里：指當時的美人歡愉還未滿足，卻突然被迫逃亡萬里。豈無公卿尊且寵，急反與胡爲眼耳：問爲何沒有公卿尊重寵愛，卻急於與胡人交往。丈夫感激世莫測，二子引身蒿下起：感嘆世道莫測，而朱、紫二子卻能奮發向前。忠驅義激鬼神動，漠漠胡沙來此止：忠誠和義氣能感動鬼神，使胡沙在此止步。
赏析
相隔几年现在与古代，红色和紫色睢阳县有多少人。啊二儿子只有名称，义烈才能长不死。当时美人欢不足，一天苍皇远行万里。难道没有公卿尊重并且受宠，尽快返回与胡为眼耳。丈夫感动世人不知，二儿子抽身蒿下起。忠心驱使鬼神义激动，漠漠胡沙来这里只。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相隔幾年現在與古代，紅色和紫色睢陽縣有多少人。啊二兒子只有名稱，義烈才能長不死。當時美人歡不足，一天蒼皇遠行萬里。難道沒有公卿尊重並且受寵，儘快返回與胡爲眼耳。丈夫感動世人不知，二兒子抽身蒿下起。忠心驅使鬼神義激動，漠漠胡沙來這裏只。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考