英宗皇帝词二首 英宗皇帝詞二首
继文犹旦暮,归启已讴吟。
画手传英气,书筠见德音。
铸铜余故鼎,啄草付春禽。
试望桥山路,萧萧翠柏深。
繼文猶旦暮,歸啓已謳吟。
畫手傳英氣,書筠見德音。
鑄銅餘故鼎,啄草付春禽。
試望橋山路,蕭蕭翠柏深。
分享
译文
随后文章还早晚,回到打开已经歌唱。画手传英雄气概,书李筠见德音。铸铜多所以鼎,啄草给春禽。试望桥山路,萧萧翠柏深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隨後文章還早晚,回到打開已經歌唱。畫手傳英雄氣概,書李筠見德音。鑄銅多所以鼎,啄草給春禽。試望橋山路,蕭蕭翠柏深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘继文犹旦暮’意指继位的皇帝如同日升月落,日夜相继,‘归启已讴吟’表示回到宫中已经有人在歌颂他。‘画手传英气’赞美了画师将皇帝的英气表现出来,‘书筠见德音’则是说书写在竹简上的字能够体现皇帝的德音。‘铸铜余故鼎’指的是留下的古铜鼎,‘啄草付春禽’描述了春天的小鸟啄食青草的景象。‘试望桥山路,萧萧翠柏深’则是表达诗人对皇帝治理下的山川美景的向往。詩中‘繼文猶旦暮’意指繼位的皇帝如同日升月落,日夜相繼,‘歸啓已謳吟’表示回到宮中已經有人在歌頌他。‘畫手傳英氣’讚美了畫師將皇帝的英氣表現出來,‘書筠見德音’則是說書寫在竹簡上的字能夠體現皇帝的德音。‘鑄銅餘故鼎’指的是留下的古銅鼎,‘啄草付春禽’描述了春天的小鳥啄食青草的景象。‘試望橋山路,蕭蕭翠柏深’則是表達詩人對皇帝治理下的山川美景的嚮往。
赏析
随后文章还早晚,回到打开已经歌唱。画手传英雄气概,书李筠见德音。铸铜多所以鼎,啄草给春禽。试望桥山路,萧萧翠柏深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隨後文章還早晚,回到打開已經歌唱。畫手傳英雄氣概,書李筠見德音。鑄銅多所以鼎,啄草給春禽。試望橋山路,蕭蕭翠柏深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考