一昼千万思 一晝千萬思
一昼千万思,一夜千万愁。
昼思复夜愁,昼夜千万秋。
故人远为县,海边勾践州。
故人道何如,不间也与周。
我如道边尘,安能望嵩丘。
又若涧与溪,敢比沧海流。
景山与学海,汲汲强自谋。
愁思虽尔勤,故人得知不。
一晝千萬思,一夜千萬愁。
晝思復夜愁,晝夜千萬秋。
故人遠爲縣,海邊勾踐州。
故人道何如,不間也與周。
我如道邊塵,安能望嵩丘。
又若澗與溪,敢比滄海流。
景山與學海,汲汲強自謀。
愁思雖爾勤,故人得知不。
分享
译文
一个白天千万思考,一天夜里千万愁。白天思又一夜愁,昼夜千万秋。所以人远为县,海边勾践州。所以人道怎么样,不同的和周。我如同路边灰尘,怎么能指望我?。又像山涧与溪流,敢把沧海流。景山和学习大海,积极地强大自己谋划。愁思虽然你勤奋,所以人能知不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個白天千萬思考,一天夜裏千萬愁。白天思又一夜愁,晝夜千萬秋。所以人遠爲縣,海邊勾踐州。所以人道怎麼樣,不同的和周。我如同路邊灰塵,怎麼能指望我?。又像山澗與溪流,敢把滄海流。景山和學習大海,積極地強大自己謀劃。愁思雖然你勤奮,所以人能知不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
勾践州:指越国故地,此处指远方。周:指同辈。嵩丘:指嵩山,比喻高远之境。涧与溪:比喻自己渺小。景山与学海:比喻自己勤奋学习。强自谋:努力谋求。勾踐州:指越國故地,此處指遠方。周:指同輩。嵩丘:指嵩山,比喻高遠之境。澗與溪:比喻自己渺小。景山與學海:比喻自己勤奮學習。強自謀:努力謀求。
赏析
一个白天千万思考,一天夜里千万愁。白天思又一夜愁,昼夜千万秋。所以人远为县,海边勾践州。所以人道怎么样,不同的和周。我如同路边灰尘,怎么能指望我?。又像山涧与溪流,敢把沧海流。景山和学习大海,积极地强大自己谋划。愁思虽然你勤奋,所以人能知不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個白天千萬思考,一天夜裏千萬愁。白天思又一夜愁,晝夜千萬秋。所以人遠爲縣,海邊勾踐州。所以人道怎麼樣,不同的和周。我如同路邊灰塵,怎麼能指望我?。又像山澗與溪流,敢把滄海流。景山和學習大海,積極地強大自己謀劃。愁思雖然你勤奮,所以人能知不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考