喜晴 喜晴

xǐ qíng

曾巩 宋 曾鞏 宋

céng gǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

天tiān晴qíng万wàn里lǐ无wú纤xiān风fēng,江jiāng平píng水shuǐ面miàn磨mó青qīng铜tóng。

光guāng华huá逸yì发fā万wàn物wù上shàng,精jīng气qì夐xiòng与yǔ扶fú桑sāng通tōng。

我wǒ行xíng江jiāng汉hàn道dào苦kǔ恶è,十shí步bù九jiǔ折zhé遗yí西xī东dōng。

况kuàng遭zāo积jī雨yǔ驾jià高gāo浪làng,沙shā翻fān石shí走zǒu相xiāng撞zhuàng舂chōng。

操cāo舟zhōu众zhòng工gōng立lì噤jìn{zhàng瘴zhāng章huàn换xīn辛shī}lǔ,湿zuān橹huǒ钻mó火xīng磨hóng星红。

荒huāng蹊qī成chéng潴zhū尺chǐ寸cùn碍ài,永yǒng日rì四sì望wàng无wú人rén踪zōng。

一yī时shí得dé意yì数shù蛙wā黾mǐn,鸣míng跃yuè振zhèn踞jù泥ní涂tú中zhōng。

阴yīn消xiāo阳yáng胜shèng有yǒu先xiān兆zhào,宇yǔ宙zhòu丹dān翠cuì含hán冲chōng融róng。

今jīn晨chén霾mái噎yē一yī扫sǎo荡dàng,义yì和hé徐xú行xíng驱qū六liù龙lóng。

眼yǎn明míng意yì豁huō万wàn事shì快kuài,预yù喜xǐ来lái年nián麰móu麦mài丰fēng。

天晴万里无纤风,江平水面磨青铜。

光华逸发万物上,精气夐与扶桑通。

我行江汉道苦恶,十步九折遗西东。

况遭积雨驾高浪,沙翻石走相撞舂。

操舟众工立噤{瘴章换辛},湿橹钻火磨星红。

荒蹊成潴尺寸碍,永日四望无人踪。

一时得意数蛙黾,鸣跃振踞泥涂中。

阴消阳胜有先兆,宇宙丹翠含冲融。

今晨霾噎一扫荡,义和徐行驱六龙。

眼明意豁万事快,预喜来年麰麦丰。

天晴萬里無纖風,江平水面磨青銅。

光華逸發萬物上,精氣夐與扶桑通。

我行江漢道苦惡,十步九折遺西東。

況遭積雨駕高浪,沙翻石走相撞舂。

操舟衆工立噤{瘴章換辛},溼櫓鑽火磨星紅。

荒蹊成瀦尺寸礙,永日四望無人蹤。

一時得意數蛙黽,鳴躍振踞泥塗中。

陰消陽勝有先兆,宇宙丹翠含衝融。

今晨霾噎一掃蕩,義和徐行驅六龍。

眼明意豁萬事快,預喜來年麰麥豐。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天空晴朗万里没有一丝风,江平水表面磨青铜。光华逸发万物上,精神界与扶桑通。我去江汉路质量差,十步九折给她的。何况遭逢积雨驾高浪,沙翻石撞捣跑来。驾船众工匠建立闭口{瘴章换辛},湿磨槽钻火星红。荒路成积尺寸障碍,永日四望无人踪迹。一时得意了蛙类,在跳振蹲在泥泞中。阴消阳胜有先兆,宇宙丹翠含冲融。今天早晨不噎一扫荡,义和慢慢地驱赶六龙。眼明意豁万事快意,预喜明年种大麦丰收。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天空晴朗萬里沒有一絲風,江平水錶面磨青銅。光華逸發萬物上,精神界與扶桑通。我去江漢路質量差,十步九折給她的。何況遭逢積雨駕高浪,沙翻石撞搗跑來。駕船衆工匠建立閉口{瘴章換辛},溼磨槽鑽火星紅。荒路成積尺寸障礙,永日四望無人蹤跡。一時得意了蛙類,在跳振蹲在泥濘中。陰消陽勝有先兆,宇宙丹翠含衝融。今天早晨不噎一掃蕩,義和慢慢地驅趕六龍。眼明意豁萬事快意,預喜明年種大麥豐收。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 纤风:细微的风。2. 江平:江面平静。3. 磨青铜:比喻江水清澈如青铜。4. 精气:指天地间的精华。5. 扶桑:传说中的神树,日出之处。6. 江汉道:指长江和汉江。7. 积雨:连绵不断的雨。8. 高浪:高大的波浪。9. 沙翻石走:形容水势汹涌。10. 瘴章换辛:形容船工在恶劣环境中辛勤劳作。11. 湿橹钻火:形容船工在雨中划船的辛苦。12. 蛙黾:青蛙和蚊虫。13. 阴消阳胜:阴气消散,阳气上升。14. 丹翠:指天地间鲜艳的景色。15. 冲融:形容景色美丽。16. 霾噎:指雾气浓厚。17. 义和:太阳神的名字。18. 六龙:指太阳神驾驭的六条龙。19. 麰麦:麦子的一种。1. 纖風:細微的風。2. 江平:江面平靜。3. 磨青銅:比喻江水清澈如青銅。4. 精氣:指天地間的精華。5. 扶桑:傳說中的神樹,日出之處。6. 江漢道:指長江和漢江。7. 積雨:連綿不斷的雨。8. 高浪:高大的波浪。9. 沙翻石走:形容水勢洶湧。10. 瘴章換辛:形容船工在惡劣環境中辛勤勞作。11. 溼櫓鑽火:形容船工在雨中划船的辛苦。12. 蛙黽:青蛙和蚊蟲。13. 陰消陽勝:陰氣消散,陽氣上升。14. 丹翠:指天地間鮮豔的景色。15. 衝融:形容景色美麗。16. 霾噎:指霧氣濃厚。17. 義和:太陽神的名字。18. 六龍:指太陽神駕馭的六條龍。19. 麰麥:麥子的一種。

赏析

天空晴朗万里没有一丝风,江平水表面磨青铜。光华逸发万物上,精神界与扶桑通。我去江汉路质量差,十步九折给她的。何况遭逢积雨驾高浪,沙翻石撞捣跑来。驾船众工匠建立闭口{瘴章换辛},湿磨槽钻火星红。荒路成积尺寸障碍,永日四望无人踪迹。一时得意了蛙类,在跳振蹲在泥泞中。阴消阳胜有先兆,宇宙丹翠含冲融。今天早晨不噎一扫荡,义和慢慢地驱赶六龙。眼明意豁万事快意,预喜明年种大麦丰收。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天空晴朗萬里沒有一絲風,江平水錶面磨青銅。光華逸發萬物上,精神界與扶桑通。我去江漢路質量差,十步九折給她的。何況遭逢積雨駕高浪,沙翻石撞搗跑來。駕船衆工匠建立閉口{瘴章換辛},溼磨槽鑽火星紅。荒路成積尺寸障礙,永日四望無人蹤跡。一時得意了蛙類,在跳振蹲在泥濘中。陰消陽勝有先兆,宇宙丹翠含衝融。今天早晨不噎一掃蕩,義和慢慢地驅趕六龍。眼明意豁萬事快意,預喜明年種大麥豐收。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表