西湖二月二十日 西湖二月二十日
平生拙人事，出走临东藩。
纷此狱讼地，欣乘刀笔闲。
漾舟明湖上，清镜照衰颜。
春风随我来，扫尽冰雪顽。
花开满北渚，水渌到南山。
鱼鸟自翔泳，白云时往还。
吾亦乐吾乐，放怀天地间。
顾视彼夸者，锱铢何足言。
平生拙人事，出走臨東藩。
紛此獄訟地，欣乘刀筆閒。
漾舟明湖上，清鏡照衰顏。
春風隨我來，掃盡冰雪頑。
花開滿北渚，水淥到南山。
魚鳥自翔泳，白雲時往還。
吾亦樂吾樂，放懷天地間。
顧視彼誇者，錙銖何足言。
分享
译文
平生笨拙人事，逃到东藩。纷纷这诉讼地，欣乘刀笔闲。漾船明湖上，清镜照衰颜。春风随我来，扫尽冰雪顽固。花开满北渚，水泛起到南山。鱼鸟自己飞翔游泳，白云时往返。我也快乐我的快乐，放怀着天地间。看着他们夸耀的，知悉什么说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生笨拙人事，逃到東藩。紛紛這訴訟地，欣乘刀筆閒。漾船明湖上，清鏡照衰顏。春風隨我來，掃盡冰雪頑固。花開滿北渚，水泛起到南山。魚鳥自己飛翔游泳，白雲時往返。我也快樂我的快樂，放懷着天地間。看着他們誇耀的，知悉什麼說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. '拙人事'：形容自己不善于处理人事关系。2. '东藩'：指东方的藩国。3. '刀笔'：指文书的书写。4. '衰颜'：衰老的面容。5. '北渚'：湖中的小洲。6. '南山'：指南边的山。7. '翔泳'：飞翔和游泳。8. '往还'：来来往往。9. '放怀天地间'：放开胸怀，感受天地之间的广阔。10. '夸者'：夸耀的人。1. '拙人事'：形容自己不善於處理人事關係。2. '東藩'：指東方的藩國。3. '刀筆'：指文書的書寫。4. '衰顏'：衰老的面容。5. '北渚'：湖中的小洲。6. '南山'：指南邊的山。7. '翔泳'：飛翔和游泳。8. '往還'：來來往往。9. '放懷天地間'：放開胸懷，感受天地之間的廣闊。10. '誇者'：誇耀的人。
赏析
平生笨拙人事，逃到东藩。纷纷这诉讼地，欣乘刀笔闲。漾船明湖上，清镜照衰颜。春风随我来，扫尽冰雪顽固。花开满北渚，水泛起到南山。鱼鸟自己飞翔游泳，白云时往返。我也快乐我的快乐，放怀着天地间。看着他们夸耀的，知悉什么说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生笨拙人事，逃到東藩。紛紛這訴訟地，欣乘刀筆閒。漾船明湖上，清鏡照衰顏。春風隨我來，掃盡冰雪頑固。花開滿北渚，水泛起到南山。魚鳥自己飛翔游泳，白雲時往返。我也快樂我的快樂，放懷着天地間。看着他們誇耀的，知悉什麼說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考