桐树 桐樹
弃地瓦砾间，兹桐偶谁树。
忆见拥西墙，俄成划烟雾。
得时花弃鲜，照影清泉助。
当轩蔽赤日，对卧醒百虑。
惜哉禀受弱，妄使鸾凰顾。
商声动犹微，秀色触已沮。
低摧乱繁条，逼迫畏清露。
暄晴幸未阕，飘落傥可拒。
噫号冲飙回，激射阴霰聚。
此势复可言，瞪视空薄暮。
棄地瓦礫間，茲桐偶誰樹。
憶見擁西牆，俄成劃煙霧。
得時花棄鮮，照影清泉助。
當軒蔽赤日，對臥醒百慮。
惜哉稟受弱，妄使鸞凰顧。
商聲動猶微，秀色觸已沮。
低摧亂繁條，逼迫畏清露。
暄晴幸未闋，飄落儻可拒。
噫號衝飆回，激射陰霰聚。
此勢復可言，瞪視空薄暮。
分享
译文
放弃土地瓦砾中，这桐偶尔谁树。记得看到拥有西墙，不久变成划过烟雾。得到时花放弃很少，照影清泉帮助。当轩遮蔽赤日，对睡觉醒来百虑。可惜承受弱，我叫鸾凰看着。商声动还是微，秀色触已经沮丧。低摧毁乱多条，逼迫畏惧清露。温暖晴朗到未满，飘落或许可以拒。唉号冲飙回，激发射阴雨点聚集。这个形势又可以说，瞪大眼睛看着天空傍晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考放棄土地瓦礫中，這桐偶爾誰樹。記得看到擁有西牆，不久變成劃過煙霧。得到時花放棄很少，照影清泉幫助。當軒遮蔽赤日，對睡覺醒來百慮。可惜承受弱，我叫鸞凰看着。商聲動還是微，秀色觸已經沮喪。低摧毀亂多條，逼迫畏懼清露。溫暖晴朗到未滿，飄落或許可以拒。唉號衝飆回，激發射陰雨點聚集。這個形勢又可以說，瞪大眼睛看着天空傍晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
桐树：指桐树，一种落叶乔木。弃地瓦砾间：指在荒废的土地上。兹桐偶谁树：指这棵桐树是谁种的。忆见拥西墙：指曾经看到这棵桐树在西墙上茂盛生长。俄成划烟雾：指桐树迅速生长，如同烟雾般蔓延。得时花弃鲜：指在适当的时机，桐树的花朵盛开。照影清泉助：指桐树的影子映在清澈的泉水中。当轩蔽赤日：指桐树在窗户前遮挡了阳光。对卧醒百虑：指在桐树下躺下，醒来后思绪万千。惜哉禀受弱：指感叹桐树生命力脆弱。妄使鸾凰顾：指桐树却引来了凤凰的眷顾。商声动犹微：指桐树的枝叶在微风中轻轻摇曳。秀色触已沮：指桐树的美丽触动了人们的情感。低摧乱繁条：指桐树的枝条低垂，繁杂纷乱。逼迫畏清露：指桐树的枝条被露水逼迫，显得脆弱。暄晴幸未阕：指晴朗的天气还没有结束。飘落傥可拒：指桐树的叶子飘落，似乎可以抵挡。噫号冲飙回：指桐树在狂风中发出呼啸声。激射阴霰聚：指桐树的枝叶在阴雨中聚集。此势复可言：指这种景象无法用言语表达。瞪视空薄暮：指凝视着这景象，直到黄昏。桐樹：指桐樹，一種落葉喬木。棄地瓦礫間：指在荒廢的土地上。茲桐偶誰樹：指這棵桐樹是誰種的。憶見擁西牆：指曾經看到這棵桐樹在西牆上茂盛生長。俄成劃煙霧：指桐樹迅速生長，如同煙霧般蔓延。得時花棄鮮：指在適當的時機，桐樹的花朵盛開。照影清泉助：指桐樹的影子映在清澈的泉水中。當軒蔽赤日：指桐樹在窗戶前遮擋了陽光。對臥醒百慮：指在桐樹下躺下，醒來後思緒萬千。惜哉稟受弱：指感嘆桐樹生命力脆弱。妄使鸞凰顧：指桐樹卻引來了鳳凰的眷顧。商聲動猶微：指桐樹的枝葉在微風中輕輕搖曳。秀色觸已沮：指桐樹的美麗觸動了人們的情感。低摧亂繁條：指桐樹的枝條低垂，繁雜紛亂。逼迫畏清露：指桐樹的枝條被露水逼迫，顯得脆弱。暄晴幸未闋：指晴朗的天氣還沒有結束。飄落儻可拒：指桐樹的葉子飄落，似乎可以抵擋。噫號衝飆回：指桐樹在狂風中發出呼嘯聲。激射陰霰聚：指桐樹的枝葉在陰雨中聚集。此勢復可言：指這種景象無法用言語表達。瞪視空薄暮：指凝視着這景象，直到黃昏。
赏析
放弃土地瓦砾中，这桐偶尔谁树。记得看到拥有西墙，不久变成划过烟雾。得到时花放弃很少，照影清泉帮助。当轩遮蔽赤日，对睡觉醒来百虑。可惜承受弱，我叫鸾凰看着。商声动还是微，秀色触已经沮丧。低摧毁乱多条，逼迫畏惧清露。温暖晴朗到未满，飘落或许可以拒。唉号冲飙回，激发射阴雨点聚集。这个形势又可以说，瞪大眼睛看着天空傍晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考放棄土地瓦礫中，這桐偶爾誰樹。記得看到擁有西牆，不久變成劃過煙霧。得到時花放棄很少，照影清泉幫助。當軒遮蔽赤日，對睡覺醒來百慮。可惜承受弱，我叫鸞凰看着。商聲動還是微，秀色觸已經沮喪。低摧毀亂多條，逼迫畏懼清露。溫暖晴朗到未滿，飄落或許可以拒。唉號衝飆回，激發射陰雨點聚集。這個形勢又可以說，瞪大眼睛看着天空傍晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考