题宝月大师法喜堂 題寶月大師法喜堂

tí bǎo yuè dà shī fǎ xǐ táng

曾巩 宋 曾鞏 宋

céng gǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

谁shuí能néng怀huái抱bào信xìn分fēn明míng，扰rǎo扰rǎo相xiāng欺qī是shì世shì情qíng。

只zhǐ有yǒu陋lòu儒rú夸kuā势shì利lì，几jǐ曾céng高gāo位wèi功gōng名míng。

欲yù将jiāng志zhì义yì朝cháo千qiān载zài，只zhǐ合hé溪xī山shān过guò一yī生shēng。

君jūn向xiàng此cǐ堂táng应yīng笑xiào我wǒ，病bìng身shēn南nán北běi正zhèng营yíng营yíng。

谁能怀抱信分明，扰扰相欺是世情。

只有陋儒夸势利，几曾高位功名。

欲将志义朝千载，只合溪山过一生。

君向此堂应笑我，病身南北正营营。

誰能懷抱信分明，擾擾相欺是世情。

只有陋儒誇勢利，幾曾高位功名。

欲將志義朝千載，只合溪山過一生。

君向此堂應笑我，病身南北正營營。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁能怀抱相信分明，纷纷扰扰相互欺骗是世情。只有浅陋的儒生夸耀权势利益，有几次高位功名。想将志义朝千年，只合溪山过一辈子。你向这堂应该笑我，病人身体南北正营。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰能懷抱相信分明，紛紛擾擾相互欺騙是世情。只有淺陋的儒生誇耀權勢利益，有幾次高位功名。想將志義朝千年，只合溪山過一輩子。你向這堂應該笑我，病人身體南北正營。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘怀信分明’指坚持信念，‘扰扰相欺’描绘世间的虚伪与欺骗，‘陋儒’指追逐势利的小人，‘志义’指高尚的志向和道德，‘溪山’指隐居的生活。全诗表达了诗人对世俗的不满和对归隐山林的向往。詩中‘懷信分明’指堅持信念，‘擾擾相欺’描繪世間的虛僞與欺騙，‘陋儒’指追逐勢利的小人，‘志義’指高尚的志向和道德，‘溪山’指隱居的生活。全詩表達了詩人對世俗的不滿和對歸隱山林的嚮往。

赏析

谁能怀抱相信分明，纷纷扰扰相互欺骗是世情。只有浅陋的儒生夸耀权势利益，有几次高位功名。想将志义朝千年，只合溪山过一辈子。你向这堂应该笑我，病人身体南北正营。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰能懷抱相信分明，紛紛擾擾相互欺騙是世情。只有淺陋的儒生誇耀權勢利益，有幾次高位功名。想將志義朝千年，只合溪山過一輩子。你向這堂應該笑我，病人身體南北正營。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表