送戚郎中 送戚郎中
一心清淡本如秋,何必锱铢较两州。
身向宦名虽黾勉,性于人事岂雕锼。
但思簿领忙时俗,便觉溪山静处优。
荔子满盘宁易得,与谁频宴岭边楼。
一心清淡本如秋,何必錙銖較兩州。
身向宦名雖黽勉,性於人事豈雕鎪。
但思簿領忙時俗,便覺溪山靜處優。
荔子滿盤寧易得,與誰頻宴嶺邊樓。
分享
译文
一个心清淡本如秋,为什么一定要知悉比两州。身向宦官名叫虽然努力,性在人事难道雕皱。但是文书忙时俗,就觉得溪山静处优。荔枝子满盘宁易得,与谁多次宴请岭边楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個心清淡本如秋,爲什麼一定要知悉比兩州。身向宦官名叫雖然努力,性在人事難道雕皺。但是文書忙時俗,就覺得溪山靜處優。荔枝子滿盤寧易得,與誰多次宴請嶺邊樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
锱铢:古代货币单位,形容极小的利益。黾勉:勤勉,努力。簿领:指簿记,也泛指公务。溪山:指山水景色。荔子:即荔枝,一种水果。岭边楼:指在山岭边的楼阁。錙銖:古代貨幣單位,形容極小的利益。黽勉:勤勉,努力。簿領:指簿記,也泛指公務。溪山:指山水景色。荔子:即荔枝,一種水果。嶺邊樓:指在山嶺邊的樓閣。
赏析
一个心清淡本如秋,为什么一定要知悉比两州。身向宦官名叫虽然努力,性在人事难道雕皱。但是文书忙时俗,就觉得溪山静处优。荔枝子满盘宁易得,与谁多次宴请岭边楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個心清淡本如秋,爲什麼一定要知悉比兩州。身向宦官名叫雖然努力,性在人事難道雕皺。但是文書忙時俗,就覺得溪山靜處優。荔枝子滿盤寧易得,與誰多次宴請嶺邊樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考